私は忙しい、そうでなければ君の招待を受けるだろう。の英語

I am busy; otherwise I would accept your invitation.

I'm busy, otherwise I'd accept your invitation.

I'm busy. If that weren't the case, I'd accept your invitation.

I'm happy you invited me.

I am happy that you invited me.

Invite whoever you like.

If you invited him, he might come.

You may invite anyone you like.

Don't leave me out when you're sending the invitations!

If I were free, I would accept his invitation.

I appreciate your invitation, but...

Didn't you send me some kind of written invitation?

If I were free, I would accept your invitation.

He is probably angling for an invitation.

I can't accept your invitation.

I appreciate your invitation, but...

I will send you an invitation afterward.

I'll invite whoever wants to come.

I wonder who to invite.

I am busy, but I am dating you.

I am busy, but I am keeping you company.

I want you to somehow send me an invitation by email.

Please send me an invitation by email.

To my regret I cannot accept your invitation.

I wonder who to invite.

I enclose an invitation.

I sent you an invitation request.

Will you accept my invitation ?

I sent you a letter of invitation today.

I've been invited there too.