積もり積もっての英語

借金が積もり積もって五百円例文帳に追加

The debts have run up to 500 yen.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

積もりに積もって ストレスは 10にも 100にもなるんだ。例文帳に追加

The stress will pile up and become 10 or even 100. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

毎日の観察記録が積もり積もって貴重な学問的データになった.例文帳に追加

The record of his daily observations added up to valuable scientific data.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

上記のディーゼル燃料で想定された100％吸着は明らかに過大見積もりであり，リスクをおよそ15倍過大に見積もった可能性が高い。例文帳に追加

The 100％ absorption assumed for diesel fuel above is clearly an overestimated, and is likely to have overestimated risks about 15 times. - 英語論文検索例文集

患者に処置される診療行為すべてを正確に把握できなくても、診療全体にかかる費用、診療期間および診療回数を的確に見積もって患者に提示することができる診療費見積もりシステム、診療費見積もり方法、および診療費見積もりプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical expense estimation system, a medical expense estimation method and a medical expense estimation program that can accurately estimate and present to a patient total expenses for medical care, a medical care period and a medical care frequency even when not all the medical practice that will be applied to the patient can be accurately identified. - 特許庁

改善度判定部１０７において、改善度見積もり部１０６で見積もった改善度とフリップフロップ間の遅延時間から改善後の予想遅延時間を算出する。例文帳に追加

The improvement factor determination part 107 calculates an improved predicted delay time from a delay time between the improvement factor estimated by the improvement factor estimation part 106 and a flip-flop. - 特許庁

我々は発行人がデュー・ディリジェンスを行うために要する費用合計は1,030,026,667ドルと見積もっており、この数値に、開示文書の作成と点検、文書の提出、記録の保持のために発行人が外部の専門家を利用する費用の見積もり、148,351,500ドルを加えている。例文帳に追加

We estimate that the total cost for issuers to satisfy their due diligence is $1,030,026,667. We added this estimate to our estimate of the cost to issuers to hire outside professionals to prepare and review disclosure, submit documents, and retain records, which is $148,351,500. - 経済産業省