空冷フィンの英語

半導体素子が実装されたヒートシンクフィン部のみを外気により直接空冷して盤内発熱量を低減できる制御盤を得ること。例文帳に追加

To provide a control board capable of reducing the intra-board heating value by cooling only the heat sink fin part where semiconductor elements are mounted, directly with the external air. - 特許庁

また、仕切り壁６を構成する２枚の板６０間の間隙に給気室５からの空気を流し、仕切り壁６を空冷すると共に、切欠き３１の上方のフィン部分を空冷する。例文帳に追加

By making air from the air supply chamber 5 flow into a gap between two plates 60 constituting the partition wall 6, the partition wall 6 is air-cooled, and a fin portion above the cutout 31 is air-cooled. - 特許庁

この第２の冷凍サイクルのコンデンサは、冷媒通路に放熱フィンを設けて、当該放熱フィンを送風機の空気流で冷却するという通常構造の空冷型の放熱機を用いる。例文帳に追加

In the condenser of the 2nd refrigerating cycle, an ordinarily structure air cooling type radiator provided with the radiator fin in a coolant passage and for cooling the radiator fin with the air flow from a blower is used. - 特許庁

空冷式冷房機や冷蔵冷凍機の室外機ユニット凝縮器のフィンの汚れを検知し除去する室外機ユニット凝縮器フィン清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit condenser fin cleaning apparatus for detecting and eliminating the stain of an outdoor unit condenser fin of an air-cooled cooler or a refrigerating and freezing machine. - 特許庁

この傾斜シリンダ付き空冷エンジン１０は、冷却フィン４５…のうち、外周３２ａの下部に設けた下部フィン４７…を、第１〜第４の取付孔２６〜２９の向きに対して平行に形成したものである。例文帳に追加

In the air-cooled engine 10 with this inclined cylinder, among the cooling fins 45, etc., the lower fins 47, etc. arranged in a lower part of the outer periphery 32a are formed in parallel to the direction of the first to fourth installation holes 26 to 29. - 特許庁

空冷式電動機において、端子箱８にフィン１６を設けると共に、該フィン１６をファンモータユニット９のケーシング１５内に突出させたものである。例文帳に追加

In the air-cooled motor, the terminal box 8 is provided with fins 16 projecting into the casing 15 of a fan motor unit 9. - 特許庁

ポンプ軸３１の回転に伴って軸流ファン１を回転して空気を軸流ファン１からフィン２３側に向けて吹き付けることでフィン２３の間に空気を通して外部軸受１０全体を空冷する。例文帳に追加

The axial flow fan 1 is rotated according to the rotation of the pump shaft 31 to blow air from the axial flow fan to the fins 23 so as to cool the entire part of the external bearing 10 with the air passing through the fins 23. - 特許庁

空冷式の冷却モジュールにおいて、塵及び埃よる冷却フィン１の閉塞を検知し、冷却モジュールの冷却能力の低下する時期を予測し、事前に警告を発する冷却モジュールの冷却フィン閉塞検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cooling fin blockage detection system for an air-cooled cooling module, which detects the blockage of cooling fins 1 due to dust and dirt, predicts time that the cooling capacity of the cooling module may be reduced and previously issues a warning. - 特許庁