空気ドリルの英語

ブシュは、ドリルコラムに軸方向に作用するスラスト力が存在するとき、内側に動いて、またシールにより閉じられる空気流路を有する。例文帳に追加

The bus 21 moves inward when the thrust force axially applied to the drill column is present, and has an air passage closed by a seal 27. - 特許庁

ドリルジャンボ１５には、空気及び潤滑水の流量又は圧力を制御する制御装置２９が設けられている。例文帳に追加

A drill jumbo 15 is provided with a control device 29 for controlling flow rates or pressures of air and the lubricating water. - 特許庁

空気調整孔の開閉を確実に行なって、作業に適した打撃力を安定して得ることができ、しかも、空気調整孔の開閉操作に連動して、ハンマーモード及びハンマードリルモードの何れか一方に容易に切り換えることが可能なハンマードリルの打撃力調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a striking force adjusting mechanism of a hammer drill capable of obtaining a striking force suitable for work stably by opening and closing an air adjusting hole securely and switching to either of hammer mode and hammer drill mode easily in the interlocking relationship with the opening and closing operations of the air adjusting hole. - 特許庁

プリント基板のスルーホール加工について、空気の渦流をドリルに当てて切り粉の排出とドリルの冷却を効率よく行えるプリント基板の穴加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drilling device of a printed circuit board capable of efficiently discharging chips and cooling a drill by hitting a vortical flow of air to the drill concerning through hole work of the printed circuit board. - 特許庁

ダブルコアドリル１にアダプタ２を介して吸引ブロア４を連結し、ダブルコアドリル１を回転掘削させながら、内側円筒内を吸引すると、図中矢印で示すように、円筒両側面の間隙を通って空気流が形成され、掘削屑等の粉塵が吸い出される。例文帳に追加

A suction blower 4 is connected to a double-core drill 1 through the medium of an adapter 2, and the inside of a cylinder is sucked in while making the drill 1 rotate for excavation so that an airflow passing through a gap between both side surfaces of the cylinder can be formed to suck out particulate matter such as the excavation cuttings, as indicated by the arrows in the figure. - 特許庁

樹脂製基体２の内部に金属製給気管３をインサート成形した後、空気吹出口２ａ及び給気口２ｂをドリルによって穿設することで簡単に静圧気体軸受１を製造することができる。例文帳に追加

The static pressure gas beating 1 can be easily manufactured by boring the air blowout ports 2a and the air supply port 2b by a drill, after molding the metallic air supply pipe 3 by insert-molding inside the resin base body 2. - 特許庁

岩盤などの表面を穿孔用のダウンザホールドリルにより穿孔するとともに、穿孔箇所へ圧縮空気を作用させて、穿孔時に発生する粉塵を孔８の外部へ排除しつつ孔８を地中の所定深さまで掘り進める。例文帳に追加

Surface such as bedrock is drilled by a downhole drill for drilling, at the same time compressed air is operated on a part to be drilled, dust being generated by drilling is removed to the outside of a hole 8, and at the same time the hole 8 is dug up to a specific depth under the ground. - 特許庁

冷却空気ファン（１１）のケーシングスパイラル（１６）は、周回する側方の遊び（ｕ）を持ってドリル機ケーシング（１）の後部端面（１０）内にあり、グリップ（９）が開口している後部端面（１０）とブリッジ状にオーバーラップしている。例文帳に追加

A casing spiral 16 of a cooling air fan 11 is in the rear part end surface 10 of the drill machine casing 1 with a play (u) of the side to surround, and a grip 9 is overlapped with the opened rear part end surface 10 in a bridge shape. - 特許庁