空気動力学の英語

空気動力学的損失を抑制できて、塵埃の回収効率を高めることができるようにする。例文帳に追加

To suppress aerodynamic loss to increase recovery efficiency of dust. - 特許庁

第一段階サイクロンは、カットオフ空気動力学的直径ｄ_pa50,1,jを有し、第二段階サイクロンは、カットオフ空気動力学的直径ｄ_pa50,2,jを有する。例文帳に追加

The first stage cyclone has a cut-off aerodynamic diameter of d_pa 50,1, j, and the second stage cyclone has a cut-off aerodynamic diameter of d_pa 50,2, j. - 特許庁

冒頭に記載した空気案内装置１１の、空気力学上の特性、特に後車軸における動力取出しを更に改善するために、空気案内要素１２が、繰り出された作動位置Ｄにおいて、引っ込められた非作動位置Ａにおけるより大きな横方向延在を有していることが提案されている。例文帳に追加

In order to improve the aerodynamic characteristic, in particular, the power take-out on a rear axle of an air guide device 11, an air guide element 12 has a transverse extension at the paid-out operational position D larger than that at the retracted non-operational position A. - 特許庁

電力（動力）への再変換、回収に際しては、液体空気の冷熱が有する超低温のエクセルギーを無駄に廃棄することなく、液体空気の持つ特長を効果的に活用して、電力（動力）再変換、回収用熱力学サイクルの効率を改善し、電力貯蔵効率の高い冷熱発電システムを実現する。例文帳に追加

To enhance power storage efficiency by effectively utilize a special character of liquid air without disusing exergy of a very low temperature of cold contained in the liquid air to improve electric power (power) reconversion or a thermodynamic cycle for recovery, when the reconversion to the electric power (power) or the recovery is carried out. - 特許庁

これらのポッドは、航空機の外側の一部を形成するように形状付けられ、ポッドがフレームに取り付けられたときに、ポッドは航空機の空気動力学的特性を向上させる。例文帳に追加

These pods are shaped so as to form part of the exterior of the aircraft, and when the pods are attached to the frame, they enhance the characteristics of aerodynamics of the aircraft. - 特許庁

これらのポッドは、航空機の外部の一部を形成するように形状付けられ、ポッドがフレームに取り付けられたときに、これらは航空機の空気動力学特性を向上させる。例文帳に追加

These pods are shaped so as to form a part of an outer part of the aircraft, and when the pods are mounted to the frame, they enhance air dynamic characteristic of the aircraft. - 特許庁

空気動力学的直径の質量中央値（ＭＭＡＤ）が１０μｍ未満である粒状活性物質を非溶媒ハイドロフルオロカーボン流体ビヒクル中に０．５％ｗ／ｖ以上の濃度で懸濁させて含むエアロゾル製剤。例文帳に追加

The aerosol formulation includes a particulate active substance having a mass median aerodynamic diameter (MMAD) of below 10 μm suspended in a non-solvent hydrofluorocarbon fluid vehicle at a concentration of at least 0.5% w/v. - 特許庁