管希釈法の英語

排ガス用配管内の排ガスの希釈を従来よりも短時間で行うことができ、排ガス用配管の腐食を抑制、更には防止可能な蓄熱式バーナ加熱炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative burner furnace operating method capable of diluting exhaust gas in a pipe for exhaust gas in a short period of time, and suppressing and further preventing corrosion of the pipe for exhaust gas. - 特許庁

複数回繰り返して希釈を行うことなく、１回の希釈によって使用可能な過酢酸含有原液であって、透析装置（配管を含む）を処理して、透析装置内の無機物および有機物除去（洗浄）と除菌を行うことが可能な過酢酸含有水溶液および透析装置の洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous solution containing peracetic acid which is a peracetic acid-containing stock solution usable by dilution once without requiring repeated dilutions of plural times, is capable of removing (cleaning) inorganic substances and organic substances in a dialyzer (including piping) and degerming the dialyzer by treating the dialyzer with the aqueous solution to provide a method for cleaning the dialyzer. - 特許庁

軽質精油又は天然ガス等の従来の燃料で作動していながら、ガスタービン燃焼器への希釈剤流体流（蒸気、ＣＯ_２、Ｎ_２等）の供給によってガスタービン排出管理を行なう方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for gas turbine emissions management through delivery of a diluent fluid stream (steam, CO2, N2 etc) into a gas turbine combustors while operating on a conventional fuel such as light distillate oil or natural gas. - 特許庁

血管外（経皮または皮下）温度センサ装置および／または血管外熱伝達装置を用いることにより、非侵襲性方法または侵襲性が少ない方法で熱希釈測定を実行できる装置、コンピューターシステム、コンピュータープログラム、温度センサ装置、および熱伝達装置。例文帳に追加

Disclosed is an apparatus, a computer system, a computer program, a temperature sensor device and a heat transfer device with which thermodilution measurements can be carried out in a non-invasive or less invasive manner by using extravascular (transcutaneous or subcutaneous) temperature sensor devices and/or extravascular heat transfer devices. - 特許庁

工業用塗装ラインにおいて、シンナー希釈塗料の多大な工数や煩雑な在庫管理を要することなく、空調温度の管理幅が広い状態でも常に安定した塗装仕上りが得られる塗料供給方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for supplying a paint capable of always obtaining stable coating finish, even in such a state that the control width of air conditioning temperature is large, in an industrial coating line without requiring a large number of processes of a thinner diluted paint or complicated stock control. - 特許庁

塗布液を希釈せず、そのままの状態で塗布液の分散状態の正常、異常判定が即時にできる電子写真感光体用塗布液の管理方法およびこの方法を用いた電子写真感光体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for controlling a coating liquid for an electrophotographic photoreceptor by which whether the dispersed state of the coating liquid is normal or abnormal can be immediately judged in situ without diluting the coating liquid, and to provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor using this method. - 特許庁

長期保管後の調薬直後における漂白定着性能で、特に希釈溶解しても性能上問題のない、良好な処理安定性能が得られる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated bleach-fixer composition for a photosensitive material which causes no problem on performance particularly even when diluted or dissolved with respect to bleach-fixing performance immediately after preparation after long-term storage and ensures good processing stability, and to provide a processing method using the same. - 特許庁

貯蔵、運搬、保管などの面から要請される金属用研磨液の濃縮化をはかると共にそれを希釈して用いて研磨した際に信頼性の高い金属膜の埋め込みパターン形成を可能とする金属用研磨液及びそれを用いた研磨方法を提供する。例文帳に追加

To condense a metal polishing liquid required from the viewpoint of storage, transportation, and housing, etc., and to form an embedded pattern of metal film with high reliability when polished with a diluted one. - 特許庁