系統差の英語

また、縮約モデル決定装置は、差分が最も小さい電力系統モデルを第２の電力系統の縮約モデルとして決定する。例文帳に追加

The reduced model determining apparatus determines, as a reduced model of a second power system, a power system model having the least difference. - 特許庁

一方の系統の一方の車輪と他方の系統の一方の車輪との間の車輪速度の差の大きさ、又は一方の系統の他方の車輪と他方の系統の他方の車輪との間の車輪速度の差の大きさが閾値を越えるか否かを判定する（Ｓ１７０、２７０）。例文帳に追加

If the magnitude of the difference between the wheel speeds of one of the wheels of the first system and one of the wheels of the second system and the magnitude of the difference between the wheel speeds of the other wheel of the first system and the other wheel of the second system exceed thresholds or not is determined (S170, 270). - 特許庁

DUT 101を測定し、その測定値を、誤差係数に基づいて系統誤差について補正する。例文帳に追加

A DUT 101 is measured, and the measured value is compensated on a systematic error, based on an error coefficient. - 特許庁

少なくとも２系統のビットストリームが入力され、そのうちのいずれかを切り替えて選択的に出力することにより、第１の系統のビットストリームを第２の系統のビットストリームへ差し替える。例文帳に追加

Bitstreams of at least two systems are input, and alternated and output to replace the bitstream of the first system with the bitstream of the second system. - 特許庁

他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。例文帳に追加

To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value. - 特許庁

放送中の系統とバックアップ系統との番組映像データに差異が生じた場合に、それぞれの系統ごとでデータがどう違うかをオペレータが即座に判別することができる放送システムおよび放送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcasting system and a broadcasting method for allowing an operator to immediately distinguish difference in program video data between an on-air system and a back up system, when difference arises in the data between those systems. - 特許庁

これにより、切替えスイッチ１２がＯＦＦしている場合には、動作電源系統７とバックアップ電源系統８の電位差によらず、バックアップ電源系統からの電源供給は行われなくなる。例文帳に追加

When the change-over switch 12 is turned off, power from the backup power system is not supplied independently of a potential difference between an operation power system 7 and the backup power system 8. - 特許庁

複数系統を持つ数値制御装置において、一つの共通プログラムで複数系統の並行運転ができるとともに、系統毎の動作に差異を持たせることのできる数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control apparatus, capable of operating simultaneously in a plurality of systems in a shared program and of differentiating operations for each system. - 特許庁