組合の指導者たちは賃上げ要求をあおりたてた。の英語

The leaders of the Union agitated for higher wages.

The union was modest in its wage demands.

The union bargained with the management.

The union leader called for the workers to go out on strike.

Laborers required raising of a salary of the manager.

Workers pulled together and asked the management for a raise.

The strikers held out for higher wages.

Workers made loud demands for higher wages.

The management has agreed to meet the labor union's demand for a pay rise.

The workers asked for an increase in pay.

The workers united to demand higher wages.

The workers banded together to demand higher wages.

the wage demanded from management for workers by their union representatives

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

The labor union is negotiating with the owners.

The employees stood united in their demand for higher pay.

The operatives associated for a rise.

the removal of trade union payments from workers' pay by the employer

They came to terms with the union leaders.

The union bosses are fighting the freeze on wage hikes.

The labor union went on strike to demand a raise in minimum wages.

The workers clamored for higher wages.

The unions are pressing for a salary increase.

The company refused the workers' demand that their wages (should) be raised.

In labor negotiation union leaders play an important role.

they challenged his leadership of the union

(in Japan) labor unions' annual spring wage bargaining round

The management of a company offered a 5% pay increase to the union.

The union's pushing for a 5% raise.

They will organize a labor union.