結婚したくないなら、結婚しない方がいい。の英語

If you don't want to get married, you shouldn't get married.

If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.

If you don't want to get married, you shouldn't get married.

If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.

Oh that I had never married.

I wish that I hadn't gotten married.

I never should've gotten married.

I should never have gotten married.

I should have never married.

I wish I hadn't gotten married.

I don't intend to chase you in to marriage.

Shouldn't you marry another woman?

I don't want to get married, but I want to have kids.

Marrying is the last thing I could think of doing.

I cannot see getting married to him.

You should get married.

You never told me that you were married.

I won't be getting married this year. In fact, I may never get married.

Marriage is the last thing on my mind.

not married or related to the unmarried state

I think that you should marry another woman.

Why don't we get married?

I am not married, and so of course I do not have children.

Will you marry me?

It is quite natural that you should think about your marriage.

It's quite natural that you should think about marriage.

I can not think of marrying―Marriage is not to be thought of―out of the question.

I don't want to marry a good-for-nothing.

I wouldn't want to marry someone who's lazy.

I don't want to marry a slacker.