結婚してるなんて言わなかったじゃない。の英語

You never told me that you were married.

You never told me that you were married.

I should have never married.

I never should've gotten married.

I should never have gotten married.

not married or related to the unmarried state

Hasty marriage seldom succeeds.

Oh that I had never married.

I wish that I hadn't gotten married.

I never should've gotten married.

I should never have gotten married.

I should have never married.

I wish I hadn't gotten married.

I think she's married.

I can not think of marrying―Marriage is not to be thought of―out of the question.

It is wrong to rush into marriage.

I am not thinking about marriage yet.

Really? I thought she'd be the last person to get married.

Marrying is the last thing I could think of doing.

to be unmarried

I am not married, and so of course I do not have children.

I don't intend to chase you in to marriage.

I knew you were married.

It somehow still hasn't sunk in that I am actually married.

Getting married is a serious matter.

If you don't want to get married, you shouldn't get married.

If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married.

You're married, aren't you?

As far as I am concerned, I cannot object to your marriage.

It is strange why you aren't married.