結果が分かり次第お知らせ申し上げます。の英語

I will let you know after I have inquired once more.

I'll let you know the result as soon as it is made public.

I will give you a call as soon as the decision comes through.

I will notify you again when we know those results.

We will report the results when known.

I will let you know right away when that result comes out.

I will notify you again when we know those results.

I told you the result as soon as it was made public.

As soon as the result was made public, I told you it.

I'll let you know the results of the examination when they are published.

I'll let you know the results of the examination after they are announced.

As soon as I find out, I'll let you know.

Let me know the result as soon as you can.

I will let you know as soon as I know about that.

I will let you know as soon as I know things for sure.

You shall know the result all in good time.

We will inform you the evaluation result, whatever it turns out to be.

I did an analysis, so I am going to report the results.

We will let you know of those results.

Please let me know as soon as that's finished.

I will announce that progression.

I report that result.

I will probably notify you of the results.

I'll let you know the results as soon as possible.

I will now announce the results.

I will announce the results of my confirmation.

Those results will be announced.

I will let you know after that is settled.

Let me know the results later.

I'll report those results immediately.