置き引きの英語

傘などの安価な物品の置き引き防止のために、容易に取り扱いができ、部品交換が可能な施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device, easily handled to prevent an inexpensive article such as an umbrella from being stolen, and enabling part replacement. - 特許庁

置き引きされたり、引ったくりされないように盗難防止用手段を設けた新規なバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a new-type bag with a theft prevention means so as not to have the bag lifted or snatched away. - 特許庁

１４、１５、１６、１７に耐火ボード等を設け、物品置き引き出し１３の物が倒れないよう補助の為耐震用引き出し１１を設ける。例文帳に追加

Fire resistant boards, etc., provided at positions 14, 15, 16, and 17, and an auxiliary drawer 11 for earthquake resistance is provided for preventing contents of a drawer for placing article 13. - 特許庁

遊技者が自己の所持品を収納部に収納したまま忘れて帰ってしまっても、その所持品が置き引き等にあう危険がなく安心して収納部を利用できるようにして、遊技者が遊技に集中できるようにする。例文帳に追加

To safely use a storage part and allow a player to concentrate in a game by eliminating any risk of having personal belongings stolen therefrom even if the player goes home with the own personal belongings stored in the storage part. - 特許庁

〔課題〕自転車のカゴからの、ヒッタクリ、置き引き、盗みなど、又、雨の日の水濡れ、そして夜間の交通事故から身を守るために、光反射盤付防水盗難防止カゴカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof theft prevention basket cover with an optical reflective board for protecting a body against snatch, picking, and theft from the basket of a bicycle or wetting in rain and traffic accident at night. - 特許庁

自転車の荷かごに入れた荷物のひったくりや置き引きによる被害を少なくし、雨などにより荷物が濡れることを防止することができ、なおかつ、荷物の出し入れが容易で、機能的にもデザイン的にも優れた荷かごを提供する。例文帳に追加

To provide a load basket with superior function and design capable of minimizing damage of loads put in a load basket of a bicycle due to snatching and theft, preventing the loads from getting wet by rain, and easily put them in and out of the basket. - 特許庁