罵りの英語
ののしり追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 abuse、revilement、vilification、insult、contumely、expletive、swearing、oath、cuss、swearword
「罵り」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
罵りの言語例文帳に追加
abusive language発音を聞く - EDR日英対訳辞書
彼らは声の限りに罵りあった。例文帳に追加
They were swearing at each other at the top of their voices. - Tatoeba例文
彼らは声の限りに罵りあった。例文帳に追加
They were swearing at each other at the top of their voices.発音を聞く - Tanaka Corpus
農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。例文帳に追加
The farmers execrated him as an arriviste and didn't accept him. - Weblio英語基本例文集
時につかみ合いの喧嘩をし、罵りあった事もあると言う。例文帳に追加
It is said that he and his retainers sometimes staged fistfights or abused each other verbally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は自分と意見を異にする人を共産主義者と言う罵り言葉を使用する例文帳に追加
he used the smear word `communist' for everyone who disagreed with him発音を聞く - 日本語WordNet
徳川家臣はそれを見て「慌てる余りに甲冑を忘れていった」と罵り笑った。例文帳に追加
Tokugawa's retainers saw it and laughed, 'He has forgotten armor just because he was in a hurry.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「罵り」に類似した例文 |
|
罵り
「罵り」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
この無断任官を鎌倉の頼朝は激怒し、任官した24人ひとりひとりを口を極めて罵り、鎌倉への帰還を禁じた。例文帳に追加
The investiture without permission drove Yoritomo in Kamakura to fury, and Yoritomo cursed out every one of the invested 24 samurai warriors, and ordered them to return to Kamakura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月15日、頼朝は内挙を得ず朝廷から任官を受けた関東の武士らに対し、任官を罵り東国への帰還を禁じる。例文帳に追加
On May 22 (April 15 in old lunar calendar), Yoritomo spoke ill of those who appointed by the Imperial Court without Yoritomo's unofficial recommendation, and banned them from returning to Togoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
判官が「鮒侍とはあまり雑言、師直殿には御酒召されたか」と言うと、「何だ、酒は飲んでも飲まいでも、勤るところはきっと勤る武蔵守」とさんざんに罵りいたぶる。例文帳に追加
Hangan retorts by saying, "What an insult to call me a Funa-samurai, are you drunk," but Moronao further insults him saying, "whether I am drunk or not, Musashi no kami (the governor of Musashi Province) performs his duty."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元暦2年(1185年)4月15日_(旧暦)に頼朝は、内挙を得ず朝廷から任官を受けた関東の武士らに対し、任官を罵り、平安京での勤仕を命じ、東国への帰還を禁じた。例文帳に追加
On April 15, 1185 (old lunar calendar), Yoritomo cursed the warriors from the Kanto region for their acceptance of the title from the court without his unofficial recommendation, and ordered them to render their services in Heian-kyo and prohibited their repatriation to Togoku (the eastern part of Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兼家の東三条第は堀川第に隣接していたが、東三条第に客が来ると兼通はこれを罵り、人々は恐れて夜に忍んで東三条第を訪ねるようになった。例文帳に追加
Visitors to Kaneie's residence, Higashisanjo-tei, which was located adjacent to Horikawa-tei, were threatened by Kanemichi and were forced to visit Higashisanjo-tei late at night.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
輝虎の信玄への憎悪は凄まじく、居城であった春日山城(新潟県上越市)内の看経所と弥彦神社(新潟県西蒲原郡弥彦村)に、「武田晴信悪行之事」と題する願文を奉納し、そこで信玄を口を極めて罵り、必ず退治すると誓っている。例文帳に追加
Hating Shingen fiercely, Terutora dedicated a prayer titled "Harunobu TAKEDA's wrongdoings" in Kankinjo (a place to read sutras silently) in Kasugayama-jo Castle (located in Joetsu City, Niigata Prefecture) and in Yahiko-jinja Shrine (located in Yahiko Village, Nishikanbara County, Niigata Prefecture), and in the prayer, he abused Shingen in the worst possible terms, pledging to exterminate him without fail.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
|
罵りのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |