罹病の英語

発情期検出方法、罹病検出方法、発情期検出装置例文帳に追加

ESTRUS DETECTION METHOD, DISEASE DETECTING METHOD AND ESTRUS DETECTING DEVICE - 特許庁

イネいもち病罹病性遺伝子Ｐｉ２１および抵抗性遺伝子ｐｉ２１ならびにそれらの利用例文帳に追加

BLAST-SUSCEPTIBLE GENE Pi21 AND RESISTANT GENE pi21 AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

膨張可能本体を用いて折れた骨または罹病した骨を治療するシステム例文帳に追加

SYSTEMS FOR TREATING FRACTURED OR DISEASED BONE USING EXPANDABLE BODIES - 特許庁

化学薬品を用いることなく罹病した果樹の有害菌を死滅させる治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for killing destructive fungus of a fruit tree attacked by disease without using a chemical. - 特許庁

膨張可能本体を用いて折れた骨または罹病した骨を治療するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR TREATING FRACTURED OR DISEASED BONE USING EXPANDABLE BODY - 特許庁

更に、開花時には小さい葉が開くので目障りとなったり、罹病部位は数年で枯死したりといった被害を与える。例文帳に追加

Further, because small leaves begin to grow as the flowers reach full bloom, they become an eyesore and subject the tree to damage because the infected area will die within a period of several years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、戦病死（戦闘による死亡ではなく出征先で罹病し死亡）も靖国神社への合祀の対象になっている。例文帳に追加

Yasukuni-jinja Shrine also collectively enshrines military men who died of illness during the war (those that were taken ill and died after going to war, not killed in battle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨の中に治療用機材を配置することにより、折れた骨または罹病した骨を治療するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for treating a fractured or diseased bone by deploying a therapeutic tool in the bone. - 特許庁