自清作用の英語

投写型表示装置は、キャビネット１１０内の発熱部品の冷却のために駆動される排気ファン１４０と、キャビネット１１０に着脱自在に取り付けられ、清浄作用のある電解ミストを放出する清浄装置２００とを備える。例文帳に追加

The projection type display device includes an exhaust fan 140 driven to cool a heat generating component in a cabinet 110, and a cleaning device 200 detachably attached to the cabinet 110 and emitting electrolytic mist having cleaning action. - 特許庁

銀繊維が織込まれた銀繊維織込み体を患者の創部に装着するので、銀自体の殺菌作用及び抗菌作用により、銀繊維織込み体及び銀繊維織込み体を装着した患者の創部が殺菌され、細菌の増殖を抑制して、清潔且つ衛生的な状態を保つことができる。例文帳に追加

Since a silver yarn interwoven body 10 in which a silver yarn is woven is attached to the wound part of a patient, the silver yarn interwoven body 10 and the wound part of the patient to which the silver yarn interwoven body 10 is attached are sterilized and the proliferation of bacteria is controlled to keep the wound part clean and hygienic. - 特許庁

墓石の設置後、洗浄作業を必要とすることなく、例え、墓石表面に汚れが付着したとしても、降雨による自浄作用により、表面を清浄な状態に保持し得る防汚性墓石およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil resistant gravestone requiring no washing after installation and capable of keeping its surface clean because of its self-cleaning function using rain even if dirt clings to the surface, and a method of manufacturing it. - 特許庁

設計の自由度があり、雨水や空気中の水分を分離させる作用を保ちながら、空気の吸気を円滑にすることができ、清浄な空気をエンジン側に供給することのできるエアクリーナ構造を提供することを可能にする。例文帳に追加

To provide an air cleaner structure having degree of freedom in design and capable of achieving smooth intake of air while keeping action for separating water content in rain water and air and supplying clean air to an engine side. - 特許庁

空気中の塵埃を取り除くだけでなく、剛性が高く取り扱い易い上、消臭作用と、抗菌・抗ウイルス性を持たせ、また、自然嗜好にマッチした空気清浄フィルタの提供。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter removing dust in air, having high rigidity, easy to handle, having deodorizing action and antibacterial/antiviral properties and matched with natural taste. - 特許庁

本発明は道路側面における側溝の清掃を側溝蓋を外すことなく行うことができる側溝清掃装置に関し、水を使用することなく側溝からの土砂の効率的大量回収が可能であり、側溝内の堆積物の掻き取り作用がそのまま側溝内での自走を惹起せしめえる手段としても機能させえ得、効率に優れ、かつ構造的な単純化を図りえるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a side ditch cleaning device capable of cleaning a side ditch on a road side face simply without removing a lid of the side ditch, collecting a large amount of sediment out of the side ditch without using water efficiently, letting action for scraping out deposit in the side ditch function as a means for causing its self-running in the side ditch, achieving excellent efficiency, and simplifying its structure. - 特許庁

そして、Ａ／Ｄコンバータ１８からの検出電圧値は、Ｖcc電圧と、このＶcc電圧に接続した抵抗Ｒ1の抵抗値と、手動操作用清掃部材に設けられた手元スイッチ回路２０の抵抗の抵抗値及び自律走行用清掃部材に設けられたモード設定回路の抵抗の抵抗値との関係によって決められる。例文帳に追加

The detection voltage value from the A/D converter 18 is determined by a relation among a Vcc voltage, a resistance value of a resistor R1 connected to the Vcc voltage, a resistance value of a proximal switch circuit 20 provided in the manual operation cleaning member, and a resistance value of a mode setting circuit provided in the autonomous traveling cleaning member. - 特許庁

自然浄化作用を最大限に利用し援用することで清冽な水環境への環境負荷を抑制でき、野生動植物の生息環境を良好に維持でき、さらに湖沼等の周辺環境の景観を美化できる省エネルギー型水質浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an energy conservation type water purifier which enables suppressing environmental loads to the clear water environment, keeping the habitat environment of wild animals and plants and further beautifying a sight of the surrounding environment such as lakes and marshes by utilizing and applying the self- purification action to the utmost. - 特許庁