自然になるの英語

(筋肉が)不自然に突っ張って固くなる例文帳に追加

of muscles, to stiffen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは まさに同じ母なる自然が例文帳に追加

About how that very same mother nature - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自然数でその数以外の約数の和がもとの数になるような自然数例文帳に追加

{a natural number that is equal to the sum of its factors other than itself}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自然が人間と対立し克服すべき対象となるのではなく、自然の中にとけこみ、自然に従いながら作庭しようとする意味である。例文帳に追加

It means that nature is not an object opposed to human and to be overcome, but an object that a human adapts himself to and a human should produce gardens subject to nature.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母なる自然との密接な経験を通して得た 自然の中で生きる知恵と チームワークによって励ますんだ例文帳に追加

By learning wilderness skills and teamwork through an upclose experience with mother nature. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんなに固くなるな 前はもっと自然に話せたじゃないか例文帳に追加

You spoke more naturally with me before. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこは 自然に 居心地のいい場所になる。例文帳に追加

It naturally became a cozy place there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の都合で 自然の性質が罠になる例文帳に追加

It is the fault of the humans that trap nature for their convenience. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書