自然換気量の英語

簡易な構造で、自然換気量を損なうことなく、騒音対策もなされているエレベータのカゴ室を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator cage of simple structure controlled in noise without hindering the amount of natural ventilation. - 特許庁

強制対流をさせずに自然対流によって建物の換気を常に継続しつつ同時に暖気の循環量を制御し、室温の調整制御を任意に行って温度むらをなくすることができる自然対流式床下暖房換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a natural convection type underfloor heating ventilation system eliminating temperature variation by simultaneously controlling the circulating volume of warm air while always continuing building ventilation by a natural convection current without performing forcible convection and optionally performing control over room temperature regulation. - 特許庁

内気の温度分布を繰り返し演算により高精度にシミュレートすることで、内気の浮力に基づく実換気量を正確に算出することができ、自然換気システムを合理的に設計することができる。例文帳に追加

The temperature distribution of the inside air is simulated with high accuracy by repeated operations, and thereby an actual ventilation quantity based on the buoyancy of the inside air can be accurately calculated, and the natural ventilation system can be rationally designed. - 特許庁

筐体の外部に外部風が吹いている場合であっても、外部風に起因するエンジンルームの自然換気をできるだけ抑制させ、これにより外部風の影響を抑えつつ、換気ファンの駆動量に応じてエンジンルームの空気を換気できるコージェネレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cogeneration device that can ventilate an engine room according to a drive quantity of a ventilation fan, while reducing the influence of outside wind by suppressing natural ventilation in the engine room caused by the outside wind as much as possible even when the outside wind blows outside a housing. - 特許庁

こうして、停電時にファン３０が停止して防音室内の強制換気が行われなくなった場合であっても、親扉１３を開放することで防音室内の快適性を保つのに十分な換気量を自然換気によって確保することができる。例文帳に追加

As a result, the quantity of ventilation sufficient to retain comfortableness in the soundproofing room can be ensured with natural ventilation by opening the main door 13 even when the fan 30 is stopped during the power failure and the forced ventilation in the soundproofing room is not performed. - 特許庁

トンネル換気制御において、煤煙濃度やＣＯ濃度の予測値が、測定不能な自然風や車の汚染物質排出量の影響で不正確になり、適切な運転が難しい。例文帳に追加

To overcome the problem that proper operations are hard to perform, because a predicted value of a smoke density or a carbon monoxide concentration is made inaccurate owing to an unmeasurable natural wind and the amount of emission of a contaminant from a vehicle, in the control of tunnel ventilation. - 特許庁

第六百二条　事業者は、坑内の作業場においては、衛生上必要な分量の空気を坑内に送給するために、通気設備を設けなければならない。ただし、自然換気により衛生上必要な分量の空気が供給される坑内の作業場については、この限りでない。例文帳に追加

Article 602 The employer shall provide the workshop with a ventilation system in order to supply enough air to a workshop in a pit for hygienic purposes. However, this shall not apply to the said workshop where the sufficient air supply is made by natural ventilation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自然光と用水を最大限に利用し、同じ床面積をもつ従来の温室ハウスの栽培ベンチに比べ、約３倍以上の苗や鉢物植物を収容できると共に、高温、低温障害が少なく、均一な灌水量や日射量及び換気の流れ等により、生育の均一な苗や鉢物植物を低いランニングコストで効率よく栽培できる装置を得る。例文帳に追加

To provide a plant culturing apparatus capable of maximally utilizing natural light and service water and housing triple seedlings and potted plants compared with conventional culturing benches of greenhouses having the same floor area, scarcely causing high-temperature and low-temperature hindrance and efficiently culturing seedlings and potted plants having uniform growth by uniform watering amount, solar radiation and current of ventilation. - 特許庁