自由渦の英語

仕切り板（筒２）は、渦流発生装置が発生させる渦流の中心を囲み、仕切り板より下側で、仕切り板の内側と外側との間を液媒体５が自由に行き来することができる。例文帳に追加

A partition plate (tube 2) surrounds the center of the whirl which the swirl-generating device generates, and the liquid medium 5 freely comes and goes between the inside of the partition plate and the outside thereof below the partition plate. - 特許庁

安定化層304はスペーサ層302を越えて自由層210と強磁性結合されているので、センス電流も外部磁場も存在しない場合には、自由層及び安定化層は形状が同様の渦磁化パターンまたは他の非長手方向磁化パターン310,320を持つ。例文帳に追加

Since the stabilization layer 304 is combined in ferromagnetic connection with the free layer 210 in such a way that it exceeds the spacer layer 302, when the sense current or external magnetic field does not exist, the free layer and the stabilization layer have a vortex magnetization pattern same in profile, or other non-longitudinal direction magnetization patterns 310, 320. - 特許庁

シャフトに中心を異にして取り付けられた１若しくは複数のブレードを有するプロペラは、ブレードピッチを動的に変化させて流体中に自由渦を生成する。例文帳に追加

This propeller including one or multiple blades fitted to a shaft to be different in center generates free vortex in a fluid by dynamically changing a blade pitch. - 特許庁

これにより、ポンプ付近に自由表面を持たない構造となるので、ポンプ上流側の手前に有害な空気吸込渦の発生を防止できる。例文帳に追加

Thus, since the pump station is formed in such a structure that free surfaces are absent near the pumps, harmful air suction swirl is prevented from occurring on the pump side on the upstream side of the pumps. - 特許庁

上記清掃部２２に、中空円筒状の清掃シート収納部２４と、該清掃シート収納部２４内に収納した渦巻き状の清掃シート１０１の自由端を固定する固定具４０とを備える。例文帳に追加

The cleaning part 22 is provided with a hollow cylindrical cleaning sheet housing part 24 and a fixture 40 for fixing the free end of the rolled cleaning sheet 101 housed into the cleaning sheet housing part 24. - 特許庁

重量が軽く、サイズも自由に取れて、渦電流の心配もなく、製造工程が簡単で品質管理もしやすい、ＬＰＭの二次側の構造と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary-side structure for linear pulse motor(LPM) that has a light weight and no fear of eddy currents, can be sized freely and manufactured through a simple manufacturing process, and is easily controlled in quality, and to provide a method of manufacturing the structure. - 特許庁

一方、底板１Ｂと回転円盤２Ｂとの間では、回転円盤２Ｂの中心部に近付くほど流速が高くなる自由渦的な旋回流Ｓ１が発生する。例文帳に追加

On the other hand, a free vortex type turning flow S1 increased in the flow velocity with being close to the center part of the rotary disk 2B is generated between the bottom plate 1B and the rotary disk 2B. - 特許庁

空気音響共鳴は、深いキャビティの口にわたって対流する自由剪断層に関連する渦発生周波数と、深いキャビティの音響キャビティ周波数を分離させることによって、また垂直構造がキャビティ口の下流縁部で位相がそろったままではなく、および／またはこれにぶつからないように、深いキャビティの口で自由剪断層を遮断することによって防止される。例文帳に追加

The aero-acoustic resonance is prevented by separating vortex shedding frequency associated with a free shear layer convecting across the mouth of the deep cavity and the acoustic cavity frequencies of the deep cavity and by disrupting the free shear layer at the mouth of the deep cavity such that the vertical structure does not remain coherent and/or does not impact upon the downstream edge of the cavity mouth. - 特許庁