茂朝の英語

戻った朝政は長茂が在るという清水坂に向うが行方は知れず、長茂は後に吉野で討たれ首を晒された。例文帳に追加

Tomomasa, returning back, missed him in spite of leading troops into Kiyomizu-zaka Slope, where Nagamochi was said to hide, and Nagamochi was killed in Yoshino with his head exposed in the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森茂暁『後醍醐天皇南北朝動乱を彩った覇王』（中公新書、2000年）ISBN4-12-101521-5例文帳に追加

MORI, Shigeaki. (2000). Go-Daigo Tenno: Nanboku-cho Doran o Irodotta Hao. Chuko Shinsho. ISBN 4-12-101521-5.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼朝は重衡の器量に感服して丁重に遇することとし、狩野宗茂に預けることになった。例文帳に追加

Yoritomo was impressed with the capacity of Shigehira and decided to treat him with respect and passed his custody to Munemochi KANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂真淵は力を極めて實朝をほめた人なれども、真淵のほめ方はまだ足らぬやうに存候。例文帳に追加

KAMO no Mabuchi bestowed his highest praise on Sanetomo, but it seems to be not enough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝政は行幸に随行し不在で、残っていた郎従らが応戦し長茂は兵を引いた。例文帳に追加

Tomomasa happened to be absent there because he guarded Emperor's procession, so his vassals staying in the shrine fought against Nagamochi and Nagamochi was retreated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち、朝陽軒は宗寿庵となり、光茂の内室がここで供養し、自分の墓所と定めた。例文帳に追加

Afterwards, Asahiken became to be called Sojuan, and Mitsushige's wife who came to hold a service for her deceased husband there decided that it would be her graveyard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家茂の死を公にしたうえで、朝廷に働きかけ、休戦の御沙汰書を発してもらう。例文帳に追加

He officially announced the death of Iemochi, and asked the Imperial Court to issue an imperial words document to call cease-fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第14代将軍・徳川家茂は文久3年（1863年）3月、朝廷の要請に応えて上洛をする。例文帳に追加

The 14th Shogun Iemochi TOKUGAWA went to the capital in March 1863 at the request of the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス