草戸の英語

名草戸畔の死後は、代わって紀氏が紀伊国を治めた。例文帳に追加

After the death of Nagusatobe, the Ki clan instead ruled Ki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草戸稲荷神社（広島県福山市）-伏見、豊川例文帳に追加

Kusado Inari-jinja Shrine (Fukuyama City, Hiroshima Prefecture): Fushimi and Toyokawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔は日本書紀での名で、地元では名草姫（なぐさひめ）とも。例文帳に追加

While Nagusatobe was the name in Nihonshoki, she was also called Nagusahime locally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔はここで殺され、頭、胴、足（脚の意か）が切り離された。例文帳に追加

Nagusatobe was killed here and the body was cut off into head, torso and foot (or legs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔という女賊を誅して、熊野に経て、再び船を出すが暴風雨に遭った。例文帳に追加

He executed a woman bandit called Nagusatobe, and sailed the boat out again but was caught in a storm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀氏は、自らの系図で名草戸畔を遠縁に位置づけることで、正当性を主張した。例文帳に追加

Ki clan insisted on their legitimacy by listing Nagusatobe as distantly-related in their own family tree.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔を倒しさらに東に進むが、熊野（和歌山県）と伊勢の境、荒坂の津（三重県熊野市）で暴風に会い難破する。例文帳に追加

The army defeated Nagusatobe headed further east, but their ships were wrecked by the storm in Arasaka-no-tsu (Kumano City, Mie Prefecture) on the border between Kumano (Wakayama Prefecture) and Ise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス