意味 | 例文 (27件) |
菊意の英語
追加できません
(登録数上限)
「菊意」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
1927年、父の意向により六代目菊五郎のもとへ修行に出される。例文帳に追加
In 1927, in accordance with the wishes of his father, he was sent to study under Kikugoro (VI).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
十六八重菊に意匠的には似ている十六菊は日本国の発行するパスポートや議員バッジなどのデザインとして取り入れられている。例文帳に追加
The Jurokukiku design (chrysanthemum), which is similar to Jurokuyaegiku, is used for passports issued by Japan, Diet member's pin, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのほか、菊花紋は勲章日本の意匠にも取り入れられるなど、菊は桜と並び、国花に準じた扱いを受ける。例文帳に追加
Chrysanthemum is treated like a national flower the same as sakura (Japanese cherry); Kikkamon is also used for Kunsho Nihon no Isho (the Decorations, Japanese Designs).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月、藩当局は、幕府の目から隠すために西郷の職を免じ、奄美大島に潜居させることにした、12月末日、菊池源吾(熊本の菊池氏を祖としていたので、吾が源は菊池なりという意で付けたと云われる。例文帳に追加
In December, the authorities of domain ordered to Saigo to stay in Amamioshima to avoid the government's notice, and at the end of December, he named himself Gengo KIKUCHI, which means 'my origin is the Kikuchi,' because he had a forefather of the Kikuchi clan in Kumamoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2種類の香(秋風4包内1包試、白菊3包無試)を用意する。例文帳に追加
Prepare two kinds of Ko (four packages of Akikaze (autumn breeze) including one package of trial incense, and three packages of Shiragiku without including the trial incense).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸で菊池五山に入門して漢詩を習得して、書は唐様を得意とした。例文帳に追加
In Edo, he became a pupil of Gozan KIKUCHI and learned Chinese poetry; and Karayo (Chinese style) was his specialty in calligraphy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その言葉は,迷うことなく1つの目標をめざして努力するという琴奨菊関の決意を表している。例文帳に追加
The phrase shows Kotoshogiku's determination to work toward a goal without hesitation.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「菊意」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
注意深く彼女は墓に生えた雑草を刈り、薄く赤らんだ白菊の花を、錫製の十字架に供えた。例文帳に追加
Carefully she clipped the grass from the grave, and arranged the pinky-white, small chrysanthemums in the tin cross.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』
しかしその後、室町幕府への姿勢への意見対立と、次男の菊池忠親への偏愛により、子の菊池持朝と争って家督を奪われ、蘆北郡佐敷に追放されてしまった。例文帳に追加
However, due to conflicting perspectives regarding a stance against Muromachi bakufu and his partiality toward his second son Tadachika KIKUCHI, he faced up to his son Mochitomo KIKUCHI, was consequently stripped of the family estate, and was exiled to Sashiki, Ashikita County.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この年11月、父の意向により歌舞伎座『絵本太功記・十段目』の初菊で六代目中村福助襲名。例文帳に追加
In November of that year, he succeeded to Fukusuke NAKAMURA VI by acting Hatsugiku of "Judanme (Act X) of Ehon Taikoki" (The Picture Book of the Meritorious Prince) at Kabuki-za Theater on his father's wishes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死を決意した十次郎が初菊と別れを惜しむ場面は、終戦後身内を戦争で失った観客の共感を呼んだ。例文帳に追加
The scene of a farewell between Jujiro, who prepare for death and Hatsugiku raised a sympathy by the audience, who lost their family during WWII.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この上演には、2月に父五代目菊五郎を亡くした三人の遺児を引き立てる團十郎の意思が働いていた。例文帳に追加
Danjuro's intention was to cheer up the three actors who had just lost their father Kikugoro ONOUE the Fifth in February.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その帰途の夜、遠江国小笠郡塩買坂(現在の静岡県菊川市)で横地氏と勝間田氏の残党による一揆に不意を襲われた。例文帳に追加
On the way back, he was caught in the uprising by the Yokochi and Katsumata clan remnants at Shiokaizaka, Ogasa County, Totomi Province (present-day Kikugawa City, Shizuoka Prefecture) at night.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武時の意志は嫡男13代菊池武重に引き継がれ、建武の新政成立後、楠正成の推薦もあって肥後国守護に任じられた。例文帳に追加
Taketoki's will was succeeded by his legitimate son, the 13th head Takeshige KIKUCHI, and Takeshige was appointed to Shugo of Higo Province due to Masashige KUSUNOKI's recommendation, after the Kenmu Restoration was established.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、五幕目の死神は、歴代菊五郎のお家芸というべき怪談物を意識したもので、幼少のころ見た祖父の三代目菊五郎の死神を再現しようと、河鍋暁斎、大蘇芳年ら画家らの意見をもとに作り上げた。例文帳に追加
Further, the Shinigami (The Death-God) in Act Five was intended for Kaidanmono (a ghost [horror] story) which may be said as specialty of succesive Kikugoro, and Kikugoro V tried to reproduce Shinigami that he had seen his grandfather, Kikugoro III perform when he was a child, and he produced it on the basis of opinions from artists such as Kyosai KAWANABE and Yoshitoshi TAISO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (27件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |