蒸気暖房の英語

サウナ、蒸気サウナ、暖房構造、浴場および淡水・鹹水魚介類同時生育水槽例文帳に追加

SAUNA, STEAM SAUNA, HEATING STRUCTURE, BATHHOUSE, AND WATER TANK FOR RAISING BOTH FRESHWATER AND SALTWATER FISH - 特許庁

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって湯（水）の有効活用を図ると共に、一台の暖房手段で加湿する暖房運転と加湿しない暖房運転が可能な蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator which enables heating operation with the humidification capability and without it with one unit only while achieving the effective utilization of hot water (water) by re-using the hot water to be dispersed to a heat exchange promoting member from a hot water injection tube. - 特許庁

配設される複数の熱交換器を常に有効に活用して、効率的に冷房、暖房、除湿暖房運転を可能とする蒸気圧縮式サイクルを提供する。例文帳に追加

To provide a vapor compression type cycle capable of efficiently performing cooling, heating and dehumidification heating operations by effectively utilizing a plurality of heat exchangers disposed therein at all times. - 特許庁

暖房時には、蒸気圧縮機３１の吐出圧力を高め、蒸発器２４で外気の熱を吸収し、凝縮器２３から排出される冷却水を暖房に使用することができる。例文帳に追加

In heating, discharge pressure of the steam compressor 31 is increased, heat of the outside air is absorbed by an evaporator 24, and the cooling water discharged from the condenser 23 is used for heating. - 特許庁

冷房専用の熱交換器と暖房専用の熱交換器とを別々に設けるとともに、冷房、暖房、除湿の全ての運転時においてエジェクタの昇圧作用が利用可能なように、蒸気圧縮式サイクル（１）を構成した。例文帳に追加

A heat exchanger exclusive for cooling and a heat exchanger exclusive for heating are separately provided, and a vapor compression type cycle (1) is constituted so that the pressure-rising action of the ejector can be used in all operation of cooling, heating and dehumidifying. - 特許庁

複数の冷暖房箇所１，２，３を，第１容器１０及び第２容器１１のうち一方の容器における沸騰蒸発で冷却した蒸発性液体により冷房し，他方の容器における蒸気凝縮で暖めた蒸発性液体により暖房するようにした蒸発式空調装置において，複数の冷暖房箇所を別々に冷房及び暖房できるようにする。例文帳に追加

To cool or heat a plurality of cooling and heating portions separately in an evaporation type air conditioner which cools cooling the plurality of cooling and heating portions by an evaporative liquid cooled by boiling and evaporation in one of a first container and a second container, and heats the portions by the evaporative liquid heated by evaporation and condensation in the other container. - 特許庁

吸収冷温水機では、高温再生器３０１で溶液を加熱し、発生した冷媒蒸気を暖房運転時には、蒸発器３０４に導いている。例文帳に追加

This absorption hot and chilled water generator heats up a solution in a high temperature regenerator 301 and introduces generated refrigerant vapor to an evaporator 304 during heating operation. - 特許庁

また、温加湿ユニット４０を作動させることにより、水蒸気を放出させて本来の加湿を行うことができるし、暖房も可能となる。例文帳に追加

The thermo-humidifying unit 40 is operated to emit water vapor, thereby performing primary humidification and heating. - 特許庁