蒸気暖房装置の英語

蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路と該冷媒回路を流れる冷媒を過冷却する過冷却回路とを備えた冷凍装置において、冷房時又は暖房時に効率のよい運転が行えるようにする。例文帳に追加

To perform efficient operation in a cooling time or a heating time in a refrigeration device equipped with a coolant circuit for performing a steam compression type refrigeration cycle and a supercooling circuit for supercooling a coolant which flows in the coolant circuit. - 特許庁

圧力容器を用いずに蒸気による放熱暖房を行い、メンテナンスを容易にしイニシャルコストやランニングコストの低減を図ることができる放熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for performing cooling/heating due to steam without using any pressure container, facilitating maintenance, and reducing initial costs and running costs. - 特許庁

この２つの温度制御を、共通の熱源発生装置３０からの冷水または蒸気、温水の熱媒体を使用して効率よく行うことで、冷暖房のランニングコストを低減させる。例文帳に追加

The running cost of cooling and heating is reduced by efficiently carrying out the two temperature controls by using cold water or steam from a common heat source generator 30 and a heating medium of warm water. - 特許庁

構成および制御を複雑にすることなく、電熱ヒータで空気加温と蒸気発生を効率よく行うことができ、浴室や部屋等において快適に空気の加温および加湿を行うことができる暖房加湿装置を得る。例文帳に追加

To provide a heating/humidifying device capable of efficiently heating air and generating steam by an electric heater without complicating constitution and control, and suitably heating and humidifying the air in a bathroom, rooms or the like. - 特許庁

冷媒ガスを用いた蒸気圧縮式冷凍サイクルの暖房性能を補うＰＴＣヒータを補助的に用い、効率が良くて吹出温度バラツキが小さい車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for vehicle that achieves high efficiency and less variation of discharge temperature by secondarily using a PTC heater for compensating heating performance of vapor compression type refrigeration cycle that uses refrigerant gas. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍サイクルの複雑化、高コスト化を招来することなく、暖房用冷媒循環経路の冷媒量を適正化できる車両用空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of optimizing a refrigerant quantity of a refrigerant circulating passage for heating, without causing complication and a cost increase of a thermo-compression refrigerating cycle. - 特許庁

さらに、カウンター部１６の内部に暖房装置を設け、カウンター部１６の前面における下部側部分に蒸気を吐出するための吐出孔２７を設けた。例文帳に追加

Additionally a heating device is installed inside the counter section 16 and a discharging hole 27 for discharging steam is installed on the lower side section of the front surface of the counter section 16. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機と吸収式冷凍機を組合せて構成される冷凍装置において、冷房運転時と暖房運転時の双方において性能改善効果を得る。例文帳に追加

To obtain an effect of improving performance both in cooling operation and heating operation in a refrigerating device formed of a combination of a vapor compression type refrigerating machine and an absorption type refrigerating machine. - 特許庁