「蒸気暖房」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ボイラーで蒸気を作りパイプで放熱器へ送る暖房システム例文帳に追加

a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators  - 日本語WordNet

排熱ボイラ１９では、余熱を用いて蒸気を発生させ、その蒸気２２は暖房用に供給される。例文帳に追加

In the boiler 19, steam 22 is generated by the waste heat, and the steam is supplied for heating. - 特許庁

サウナ、蒸気サウナ、暖房構造、浴場および淡水・鹹水魚介類同時生育水槽例文帳に追加

SAUNA, STEAM SAUNA, HEATING STRUCTURE, BATHHOUSE, AND WATER TANK FOR RAISING BOTH FRESHWATER AND SALTWATER FISH - 特許庁

湯噴出管から熱交換促進部材に放散される湯を再利用することによって湯（水）の有効活用を図ると共に、一台の暖房手段で加湿する暖房運転と加湿しない暖房運転が可能な蒸気発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator which enables heating operation with the humidification capability and without it with one unit only while achieving the effective utilization of hot water (water) by re-using the hot water to be dispersed to a heat exchange promoting member from a hot water injection tube. - 特許庁

配設される複数の熱交換器を常に有効に活用して、効率的に冷房、暖房、除湿暖房運転を可能とする蒸気圧縮式サイクルを提供する。例文帳に追加

To provide a vapor compression type cycle capable of efficiently performing cooling, heating and dehumidification heating operations by effectively utilizing a plurality of heat exchangers disposed therein at all times. - 特許庁

暖房時には、蒸気圧縮機３１の吐出圧力を高め、蒸発器２４で外気の熱を吸収し、凝縮器２３から排出される冷却水を暖房に使用することができる。例文帳に追加

In heating, discharge pressure of the steam compressor 31 is increased, heat of the outside air is absorbed by an evaporator 24, and the cooling water discharged from the condenser 23 is used for heating. - 特許庁

冷房専用の熱交換器と暖房専用の熱交換器とを別々に設けるとともに、冷房、暖房、除湿の全ての運転時においてエジェクタの昇圧作用が利用可能なように、蒸気圧縮式サイクル（１）を構成した。例文帳に追加

A heat exchanger exclusive for cooling and a heat exchanger exclusive for heating are separately provided, and a vapor compression type cycle (1) is constituted so that the pressure-rising action of the ejector can be used in all operation of cooling, heating and dehumidifying. - 特許庁

複数の冷暖房箇所１，２，３を，第１容器１０及び第２容器１１のうち一方の容器における沸騰蒸発で冷却した蒸発性液体により冷房し，他方の容器における蒸気凝縮で暖めた蒸発性液体により暖房するようにした蒸発式空調装置において，複数の冷暖房箇所を別々に冷房及び暖房できるようにする。例文帳に追加

To cool or heat a plurality of cooling and heating portions separately in an evaporation type air conditioner which cools cooling the plurality of cooling and heating portions by an evaporative liquid cooled by boiling and evaporation in one of a first container and a second container, and heats the portions by the evaporative liquid heated by evaporation and condensation in the other container. - 特許庁

吸収冷温水機では、高温再生器３０１で溶液を加熱し、発生した冷媒蒸気を暖房運転時には、蒸発器３０４に導いている。例文帳に追加

This absorption hot and chilled water generator heats up a solution in a high temperature regenerator 301 and introduces generated refrigerant vapor to an evaporator 304 during heating operation. - 特許庁

また、温加湿ユニット４０を作動させることにより、水蒸気を放出させて本来の加湿を行うことができるし、暖房も可能となる。例文帳に追加

The thermo-humidifying unit 40 is operated to emit water vapor, thereby performing primary humidification and heating. - 特許庁

超臨界蒸気圧縮式冷凍サイクルおよびこれを用いる冷暖房空調設備とヒートポンプ給湯機例文帳に追加

SUPERCRITICAL VAPOR COMPRESSION TYPE REFRIGERATING CYCLE AND COOLING AND HEATING AIR CONDITIONING FACILITY AND HEAT PUMP HOT-WATER SUPPLY MACHINE USING IT - 特許庁

この結果、冷房運転時と暖房運転時の双方において蒸気圧縮式冷凍機Ｘの性能改善効果が得られる。例文帳に追加

As a result, the effect of improving the performance of the vapor compression type refrigerating machine X can be obtained both in the cooling operation and heating operation. - 特許庁

蒸気駆動型二重効用吸収冷温水機において、暖房運転時においても溶液が結晶化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent crystallization of a solution in a heating operation as well. - 特許庁

報告事業者が消費するために購入または取得した電力、蒸気または冷暖房の生成に伴う当該事業者による排出。例文帳に追加

Emissions from the generation of purchased or acquired electricity, steam, heating or cooling consumed by the reporting company.  - 経済産業省

また、人工炭酸温泉施設２０は、バブリングにより生ずる蒸気を使用した蒸気サウナ３やバブリングにより生ずる高温の蒸気を熱源に使用した暖房設備４を備えている。例文帳に追加

And the artificial carbon dioxide hot spring facility 20 comprises a steam sauna 3 that uses the steam generated by the bubbling and a heating equipment 4 that uses as a heat source the hot temperature steam generated by the bubbling. - 特許庁

系外に存在する低温排熱を利用して冷媒蒸気を生成し、低温再生器での蒸気発生負担を軽減し、暖房運転時でも高温再生器におけるガス消費量を大幅に節減し、かつ暖房用温水温度を上げることができるようにすること。例文帳に追加

To produce refrigerant vapor by utilizing low-temperature exhaust heat existing outside of a system, to reduce the vapor generating load in a low-temperature regenerator, to remarkably reduce the gas consumption in a high-temperature regenerator even in the heating operation, and to increase a hot water temperature for heating. - 特許庁

更に、蒸気の高温．高湿排気を居室等へ供給することにより、暖房．加湿を行い給湯と併用する直接蒸気加熱式熱交換器である。例文帳に追加

Furthermore, the high-temperature high-humidity exhaust of the steam is supplied to a living room and the like to perform heating and humidifying in addition to hot water supply. - 特許庁

蒸気吸着サイクル空調機と蒸気圧縮サイクル空調機とを組み合わせた太陽熱利用型の冷暖房及び給湯システムにおいて、更なる省エネを図る。例文帳に追加

To save more energy in a solar energy assisted type cooling/heating and hot water supply system in which a vapor adsorption cycle air conditioner and a vapor compression cycle air conditioner are combined. - 特許庁

冷暖房及び給湯システム１０は、蒸気吸着サイクル空調機１２と蒸気圧縮サイクル空調機１４と太陽熱コレクタ６６と接続された蓄湯槽１６とによって構成されている。例文帳に追加

A cooling/heating and hot water supply system 10 consists of a vapor adsorption cycle air conditioner 12, vapor compression cycle air conditioner 14 and a hot water storage tank 16 which is connected to a solar collector 6. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機Ｘの暖房運転時には、蒸気圧縮式冷凍機Ｘの冷媒を熱回収熱交換器６での熱交換によって昇温させて該冷媒の凝縮に伴う放熱量を増加させる。例文帳に追加

During heating operation of the vapor compression type refrigerating machine X, the temperature of the refrigerant of the vapor compression type refrigerating machine X is raised by heat exchange in the heat recovery heat exchanger 6, thereby increasing the heat radiation amount resulting from condensation of the refrigerant. - 特許庁

これにより、暖房運転を実施する冬場においては、通常、室外の空気の温度及び湿度は低くく、一方、室内は乗員から排出される水蒸気により室外の空気に比べて湿度及び温度が高いので、暖房能力が不足してしまうことを防止しつつ、除湿運転を行うことができる。例文帳に追加

During the winter, when the air conditioner is operated for heating, fresh air is normally low in temperature and humidity while indoor air is higher in humidity and temperature than fresh air because of steam exhaled by occupants; the air conditioner can be operated for dehumidification while preventing the heating capacity of the air conditioner from becoming insufficient. - 特許庁

蒸気圧縮式ヒートポンプ装置２０で暖房を行なう際に、蒸気圧縮式ヒートポンプ装置２０の蒸発器２５と直列に配置した熱交換器２７に太陽熱温水器２から供給する温水を通すことによって、蒸気圧縮式ヒートポンプ装置２０の冷媒を加熱する。例文帳に追加

The refrigerant of the steam compression type heat pump device is heated by passing the hot water supplied from a solar heat calorific 2 to a heat exchanger 27 arranged in series to the evaporator 25 of the steam compression type heat pump device 20 when performing heating with the steam pressure compression type of heat pump device 20. - 特許庁

蒸気圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路と該冷媒回路を流れる冷媒を過冷却する過冷却回路とを備えた冷凍装置において、冷房時又は暖房時に効率のよい運転が行えるようにする。例文帳に追加

To perform efficient operation in a cooling time or a heating time in a refrigeration device equipped with a coolant circuit for performing a steam compression type refrigeration cycle and a supercooling circuit for supercooling a coolant which flows in the coolant circuit. - 特許庁

マイナスイオンを利用して健康増進を図ることができるサウナ、蒸気サウナ、暖房構造および浴場ならびに淡水魚と鹹水魚とを同時に生育することができる淡水・鹹水魚介類同時生育水槽を提供する。例文帳に追加

To provide a sauna capable of promoting health by use of minus ions, a steam sauna, a heating structure, a bathhouse and a water tank for raising both freshwater and saltwater fishes. - 特許庁

別異の切替弁を備えることなく蒸発器と凝縮器との間に配置したルーツポンプを可逆運動させる水蒸気圧縮冷凍機による冷暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning system using a vapor compression refrigerating machine reversibly moving a Roots vacuum pump arranged between an evaporator and a condenser without providing an independent selector valve. - 特許庁

圧力容器を用いずに蒸気による放熱暖房を行い、メンテナンスを容易にしイニシャルコストやランニングコストの低減を図ることができる放熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device for performing cooling/heating due to steam without using any pressure container, facilitating maintenance, and reducing initial costs and running costs. - 特許庁

この２つの温度制御を、共通の熱源発生装置３０からの冷水または蒸気、温水の熱媒体を使用して効率よく行うことで、冷暖房のランニングコストを低減させる。例文帳に追加

The running cost of cooling and heating is reduced by efficiently carrying out the two temperature controls by using cold water or steam from a common heat source generator 30 and a heating medium of warm water. - 特許庁

構成および制御を複雑にすることなく、電熱ヒータで空気加温と蒸気発生を効率よく行うことができ、浴室や部屋等において快適に空気の加温および加湿を行うことができる暖房加湿装置を得る。例文帳に追加

To provide a heating/humidifying device capable of efficiently heating air and generating steam by an electric heater without complicating constitution and control, and suitably heating and humidifying the air in a bathroom, rooms or the like. - 特許庁

冷媒ガスを用いた蒸気圧縮式冷凍サイクルの暖房性能を補うＰＴＣヒータを補助的に用い、効率が良くて吹出温度バラツキが小さい車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for vehicle that achieves high efficiency and less variation of discharge temperature by secondarily using a PTC heater for compensating heating performance of vapor compression type refrigeration cycle that uses refrigerant gas. - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍サイクルの複雑化、高コスト化を招来することなく、暖房用冷媒循環経路の冷媒量を適正化できる車両用空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for a vehicle capable of optimizing a refrigerant quantity of a refrigerant circulating passage for heating, without causing complication and a cost increase of a thermo-compression refrigerating cycle. - 特許庁

本発明は、吸着式冷凍サイクルと蒸気圧縮式冷凍サイクルを組み合わせることで、蓄熱運転とともに通常運転の効率の向上化を得られ、常に快適な冷暖房空調が得られる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner in which an adsorption type freezing cycle and an steam compression type freezing cycle are combined to improve the efficiency in thermal storage operation as well as normal operation, and always provide comfortable cooling/heating air conditioning. - 特許庁

さらに、カウンター部１６の内部に暖房装置を設け、カウンター部１６の前面における下部側部分に蒸気を吐出するための吐出孔２７を設けた。例文帳に追加

Additionally a heating device is installed inside the counter section 16 and a discharging hole 27 for discharging steam is installed on the lower side section of the front surface of the counter section 16. - 特許庁

前記制御手段は、ミスト暖房の運転モード時に、送風ファンの回転数を浴室内に吹き出される蒸気が白く視認され得る値に設定する。例文帳に追加

The controlling means sets the number of rotation of the air fan to a value with which the steam to be injected to the bathroom is visually recognized to be white in a mist heating operation mode. - 特許庁

水蒸気が復水して生じたドレンの排出系統に改良を加え、装置内の各部品の耐久性を向上させた潜熱回収型温水暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a latent heat recovery type hot water heating device improving durability of each component in the device by improving a discharge system of drain produced by the condensation of steam. - 特許庁

蒸気加熱式二重効用形吸収冷凍機・冷温水機、それを使用した発電・冷暖房・給湯システム、およびそのシステム制御法例文帳に追加

STEAM HEATING DOUBLE EFFECT TYPE ABSORPTION REFRIGERATING MACHINE, WATER COOLER AND HEATER AS WELL AS POWER GENERATING, ROOM COOLING-AND-HEATING AND HOT- WATER SUPPLYING SYSTEM EMPLOYING THE SAME, AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

蒸気圧縮式冷凍機と吸収式冷凍機を組合せて構成される冷凍装置において、冷房運転時と暖房運転時の双方において性能改善効果を得る。例文帳に追加

To obtain an effect of improving performance both in cooling operation and heating operation in a refrigerating device formed of a combination of a vapor compression type refrigerating machine and an absorption type refrigerating machine. - 特許庁

太陽熱を利用した吸着式冷凍機１０と蒸気圧縮式ヒートポンプ装置２０とを組み合わせたうえ、太陽エネルギー利用により暖房能力を高め、それにより蒸気圧縮式ヒートポンプ装置２０を小型化できる空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner which can downsize a steam compression type heat pump device 20 not only by combining an adsorptive freezer 10 making use of solar heat and the steam compression type of heat pump device 20, but also by raising the heating capacity by the utilization of solar energy. - 特許庁

温風暖房機１は、熱源を電熱ボイラー２として、発生させた飽和水蒸気を高圧ユニットタンク７により熱の圧縮を行い、飽和水蒸気温度を増幅させ高温化して温風の熱源を形成し熱交換ユニット８で温風化する。例文帳に追加

The hot air heater 1 has an electric heating boiler 2 as a heat source, produces saturated steam, compresses the steam by a high pressure unit tank 7 for compressing heat, amplifies saturated steam temperature to raise temperature to form a heat source for hot air, and produces hot air by a heat exchange unit 8. - 特許庁

暖房運転時には、蒸気圧縮式冷凍機Ｘ側の四路切換弁９を切換え、蒸気圧縮式冷凍機Ｙの冷媒を吸収式冷凍機Ｙ側蒸発器および冷媒熱回収用熱交換器１０に冷房運転時とは逆の方向に流入させて熱交換させる。例文帳に追加

In the heating operation, a four-way switch valve 9 at a vapor compression type refrigerating machine X side is switched, so that the refrigerant of the vapor compression type refrigerating machine Y is allowed to flow into the evaporator at the absorption type refrigerating machine Y side and the heat exchanger 10 for recovering the refrigerant heat in the reverse direction to that in the cooling operation. - 特許庁

前記複数の冷暖房箇所１，２，３ごとに配設した冷暖房用熱交換器４，５，６の各々に，前記沸騰蒸発にて冷却した蒸発性液体を供給する第１状態と，前記蒸気凝縮にて暖めた蒸発性液体を供給する第２状態とに切り換える手段を設ける。例文帳に追加

In this evaporation type air conditioner, each of cooling and heating heat exchangers 4, 5 and 6 disposed at each of the plurality of cooling and heating portions 1, 2 and 3 is provided with a switching means for switching a first state for supplying the evaporative liquid cooled by boiling and evaporation and a second state for supplying the evaporative liquid heated by vapor condensation. - 特許庁

減圧にした第１容器１及び第２容器２と，間接式の冷暖房用熱交換器５と，間接式の放吸熱用熱交換器１０とから成り，蒸発性液体を前記第１容器と前記冷暖房用熱交換器との間を循環する第１循環手段７と，同じく蒸発性液体を前記第２容器と前記放吸熱用熱交換器との間を循環する第２循環手段１２とを備え，更に，前記第１容器内と前記第２容器内とを接続する蒸気ダクト１７中に，正逆回転可能なルーツ式圧縮機１８を設けて成る蒸発式空調装置において，前記ルーツ式圧縮機の圧縮比を高くして，冷房及び暖房能力の向上を図る。例文帳に追加

To improve cooling and heating capacities by increasing a compression ratio of a Roots compressor in an evaporation type air conditioning device. - 特許庁

熱交換部よりも風下側の送風流路内に配設された加湿皿とは別に、熱交換部に添設する蒸気発生装置を備えることにより、温風のみならず、熱交換部の熱伝導を利用して加湿量を増加させることができる温風暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide a warm air heater, capable of increasing a humidity increasing amount by utilizing not only a warm air but also a thermal conduction of a heat exchanger, by providing a vapor generator attached to the exchanger separately from a humidifying tray arranged in an air supply channel of a leeward from the exchanger. - 特許庁

また、木酢液の抽出についても、温風暖房機１と兼用する電熱ボイラー２で発生させた飽和水蒸気を使用して、木屑等を炭化する過程で発生する分解ガス中に含まれる有機成分を抽出方法により装置導入コストを安価なものとした。例文帳に追加

For extraction of pyroligneous acid liquid, a method of extracting an organic constituent contained in a decomposition gas in the process of carbonizing wood chips or the like by use of the saturated steam produced by the electric heating boiler 2 shared with the heater 1 is employed so that the cost for introducing equipment is made low. - 特許庁

ヒートポンプ式温水熱利用システム１０は、温水を溜めるタンク２と、温水の持つ熱を給湯または暖房に利用する熱利用手段３，４と、蒸気圧縮式のヒートポンプ１と、第１循環ポンプ５１と、制御部７とを備える。例文帳に追加

The heat pump type hot water heat utilizing system 10 is equipped with a tank 2 storing hot water, heat utilizing means 3, 4 for utilizing heat of the hot water in hot water supply or heating, the heat pump 1 of a vapor compression type, a first circulating pump 51, and a control part 7. - 特許庁

そして、暖房運転時に、蒸発器の冷媒蒸気の凝縮温度Ｔｈｗと、蒸発器に連通された凝縮器の冷媒蒸気の凝縮温度Ｔｃｏｎを検出し、蒸発器の凝縮温度と凝縮器の凝縮温度との差に基づいて、蒸発器の不凝縮性ガスの侵入を検知する検知手段４０を有している。例文帳に追加

Further a detecting means 40 is disposed to detect a condensation temperature Thw of the refrigerant vapor of the evaporator and a condensation temperature Tcon of the refrigerant vapor of the condenser communicated with the evaporator, and detect the intrusion of the noncondensable gas of the evaporator on the basis of the difference between the condensation temperature of the evaporator and the condensation temperature of the condenser in a heating operation. - 特許庁