血洞の英語

一実施例では、そのカテーテル装置は、（ｉ）冠状静脈洞を間欠的に閉塞すること、（ｉｉ）治療用流体を冠状静脈洞に搬送すること、及び（ｉｉｉ）冠状静脈洞から右心房に通る血液の流量をモニタリングすることのうちの一部又は全てを実行することができる。例文帳に追加

In the one embodiment, the catheter device can perform some or all of: (i) intermittently occluding the coronary sinus, (ii) delivering a treatment fluid into the coronary sinus, and (iii) monitoring a flow rate of blood passing from the coronary sinus to the right atrium. - 特許庁

頭皮と頭部にある、数本の連結する静脈の一つで、硬膜の静脈洞から頭蓋骨外部の静脈へ血液を送り出す例文帳に追加

one of several connecting veins in the scalp and head that drain blood from sinuses in the dura mater to veins outside the skull発音を聞く  - 日本語WordNet

洞穴の中へと続く血の後を見つけ、弓を構えて中を伺うと、そこに居たのは矢を射立てられた阿弥陀如来であった。例文帳に追加

He followed blood marks on the ground towards a cave, and looked inside with his bow and arrow at the ready, and found Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) who had an arrow stuck in his body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物の爪切り練習に用いられる爪切り練習用爪１であって、動物の爪の形態を模した樹脂製の爪部材１１の内部に空洞部１２が設けられ、この空洞部１２に模擬血液Ａが充填されている。例文帳に追加

The nail 1 for the nail cutting practice is used for practicing to cut the nail of the animal, a void part 12 is provided inside a nail member 11 made of resin imitating the form of the nail of the animal, and simulated blood A is filled in the void part 12. - 特許庁

生体に挿入する採血針部と、採血管側へ挿通するスリーブとを連通接続するジョイント部において、ジョイント部の内部に空洞の圧力室を形成している。例文帳に追加

A joint part for communicating and connecting a blood collection needle part to be inserted into a living body and a sleeve to be inserted into the blood collection tube side is formed with a hollow pressure chamber in its inside. - 特許庁

血管、室、チャンネルのような通路、穴、空洞等の内部で改良された可撓性、改良された保持力および改良された血栓形成を与える改良された閉塞器具を提供する。例文帳に追加

To provide an improved vascular occlusion device for occlusion of a passageway such as a blood vessel, a chamber and a channel, a cavity or the like, which may give improved flexibility, improved retaining force and improved thrombogeneity. - 特許庁

温度検出により血流量測定を行う血流量測定部に設ける熱伝導部材を、円筒形状の本体６１と本体の内部空洞に長手方向に沿って配置される板状の支持板６３とで構成する。例文帳に追加

A heat conduction member disposed in a volume of blood flow measuring section to execute the measurement of the volume of blood flow by the temperature detection is comprised of a cylindrical main body 61 and a tabular supporting board 63 disposed in an internal cavity of the main body along a longitudinal direction. - 特許庁

本発明の採血針３は、生体に刺すためのものであってシリコンで形成されると共に微小な針形状に形成された針本体３ａと、この針本体３ａの内部に設けられた空洞部３ｂとを備えて構成されている。例文帳に追加

This blood sampling needle 3 is for piercing a living body and includes a needle body 3a made of silicon and formed in a microscopic needle shape and a hollow part provided inside the needle body 3a. - 特許庁