衝突活性化の英語

高速の温水ミストに含まれる微小水滴Ｄは、高い運動エネルギーおよび高い熱エネルギーを有しており、基板Ｗに付着した微小な汚染物質に対して大きな衝突効果および活性化効果を発揮する。例文帳に追加

The fine waterdrops D contained in the high speed hot water mist have high kinetic energy and high heat energy and develop high impact effect and activation effect to the fine pollutant bonded to the substrate W. - 特許庁

不活性ガス中、筒体２の下端に設けられたノズル３から磁石合金の溶湯６を射出し、周面５４に衝突させ、冷却固化することにより、急冷薄帯８は製造される。例文帳に追加

In an inert gas atmosphere, molten magnet alloy 6 is projected out from a nozzle 3 provided on the bottom end of the cylinder 2 and made to collide against the circumferential surface 54, and chilled and solidified to make a chilled thin belt 8. - 特許庁

上記載置板は、水が通過すると共に、その時の水圧によって、載置されているセラミック体が互いに衝突して遠赤外線をより多く放出させ、この遠赤外線によって、水を活性化させる。例文帳に追加

The support plates 14-16 permit water to pass and ceramic elements S on the support plates collide with each other by the pressure of water to more emit far infrared rays and water is activated by these far infrared rays. - 特許庁

ヘリウムガスのような不活性ガス（雰囲気ガス）中で、溶湯６をノズル３から射出し、回転する冷却ロール５の周面５３に衝突させ、冷却固化して、急冷薄帯８を製造する。例文帳に追加

In inert gas (atmospheric gas), such as helium gas, the molten metal 6 is injected from the nozzle 3 and collided against the peripheral surface 53 of the rotated cooling roll 5 and cooled and solidified to produce the rapidly cooled strip 8. - 特許庁

急冷薄帯８は、ヘリウムガスのような不活性ガス（雰囲気ガス）中で、溶湯６をノズル３から射出し、冷却ロール５の周面５３に衝突させ、冷却固化することにより製造される。例文帳に追加

A quenched thin belt 8 is manufactured, through quenching and solidifying the molten alloy 6 ejected from the nozzle 3 by bringing the molten alloy 6 into collision with the peripheral surface 53 of the roll 5 in an inert gas (atmospheric gas), such as helium gas, etc. - 特許庁

２. 金属チタン微粒子を、不活性雰囲気で、高速でチタン製金網に衝撃的に衝突させて形成させた非化学量論化合物チタン酸化物が表層に被膜として形成させたチタン製金網をフィルターの主要構成部品として用いる。例文帳に追加

A titanium screen having a coated film of non-stoichiometric compound titanium oxide which is formed by allowing metal titanium fine particles to collide with the titanium screen on impact at high speed in an inactive environment is used for a major component of the filter. - 特許庁

プラズマや活性イオンなどの衝突による結晶へのダメージの導入がなく、且つ多くの時間を必要としない方法で、窒化物系半導体層に分離溝を形成することにより、素子分離を容易にする窒化物系半導体素子の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a nitride-based semiconductor element which facilitates device separation by forming an separation trench in a nitride-based semiconductor layer, by a method where no damage is introduced into a crystal owing to collision of plasma and active ions or the like and no much time is required. - 特許庁

河川の水流は石１３に衝突して水勢が緩衝されてから溝１２を通過するので、溝１２に形成された生物膜が剥離されにくくなると共に、石１３によって乱流が発生し、生物膜への酸素が十分供給され、微生物が活性化するので水質浄化機能が向上する。例文帳に追加

Since water streams of a river collide with the stones 13 and pass through the grooves 12 while the force of water thereof is relaxed, the microorganism membranes formed on the grooves 12 become hard to peel and turblent streams are generated by the stones 13 to sufficiently supply oxygen to the microorganism membranes and microorganisms are activated to enhance water cleaning function. - 特許庁