表面航行の英語

この発明は、簡易な構成で航行制御のための広範囲な計測領域を得ることができ、しかも、対象物の表面特性に対する依存性の少ない計測結果を得ることが可能である航行体の画像による航行制御装置及び航行制御方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a navigation controller and a navigation control method by the picture of a navigation body, which can obtain the measurement area of a wide range for navigation control with simple constitution and can obtain the measurement result of less dependency on the surface characteristic of an object. - 特許庁

一　天気図の解説　地表面天気図、上層天気図等の気象図から航空機の航行に関する気象状態の予想例文帳に追加

(i) Explanation of weather charts: Forecasting weather conditions relative to aircraft navigation by analyzing weather charts such as surface charts and upper stratum charts発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

航行中，色彩豊かな日本の映像が，セーヌ川の岸壁や川にかかる25本の橋の表面に船から映し出された。例文帳に追加

During the trip, colorful images of Japan were projected from the boat onto the banks of the Seine and 25 bridges over it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この手法により、船体表面が効率良く微小気泡で覆われることになり、航行時の摩擦抵抗を減少させることが出来る。例文帳に追加

By this method, the hull surface is covered efficiently with tiny foams, which reduces friction resistance during navigation. - 特許庁

２　法第五十一条の二第二項の規定により昼間障害標識を設置する物件は、前項に掲げるもののほか、着陸帯の中にある物件又は進入表面、水平表面、転移表面、延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の投影面と一致する区域内にある物件であつて航空機の航行の安全を著しく害するおそれがあるものとする。例文帳に追加

(2) The objects on which obstacle markings are installed pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 51-2 of the Act shall include, in addition to the objects stipulated in the preceding paragraph, those within a landing strip or those present within an area coinciding with the projection area of an approach surface, horizontal surface, transition surface, extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface area, and may heavily endanger the safety of aircraft navigation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人工衛星の合成開口レーダによって撮影された地球表面の画像から検出した船舶画像について船舶の速度と航行方向を自動的かつ正確に検出する。例文帳に追加

To automatically and accurately detect the speed and navigation direction of a ship according to a ship image being detected from the image of an earth surface being photographed by the synthetic aperture radar of an artificial satellite. - 特許庁

船体１０の航行に伴って船体の進行方向に垂直な流れＦａを誘起し、この誘起された垂直流れＦａにより船体の没水表面１１の近傍における渦構造を変化させる。例文帳に追加

Vertical flows Fa to the navigating direction of the hull are induced in conjunction with the navigation of the hull 10, so that the eddy structure in the vicinity of the submerged surface 11 of the hull is changed by the induced vertical flows Fa. - 特許庁