補整法の英語

ヒップ下部に持ち上げ力を付与した補整機能を有するガードル及びその製造方法例文帳に追加

GIRDLE HAVING CORRECTING FUNCTION OF GIVING LIFTING POWER TO HIP LOWER PART, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

コンクリート型枠保持方法、コンクリート型枠の間隔補整具及びコンクリート型枠用保持具例文帳に追加

CONCRETE MOLD HOLDING METHOD, DISTANCE COMPENSATION IMPLEMENT FOR CONCRETE MOLD, AND HOLDER FOR CONCRETE MOLD - 特許庁

既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。例文帳に追加

To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on. - 特許庁

絶縁部の断面積より外部電極部分の断面積が大きい半導体装置を回路基板等に実装する際にセルフアライメントによる位置補整ができる為、使いやすい半導体装置とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device easy to use because positional compensation by self-alignment is possible when the semiconductor device in which a cross-sectional area of an external electrode part is larger than that of an insulating part is mounted on a circuit board, etc. - 特許庁

露出補整やホワイトバランス等の各項目の設定やまた補正値が画像をどのように変化させるかを一目で分かるようにした撮像装置および撮像装置の表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for allowing a user to recognize the setting of each item, such as exposure compensation and white balance or how a correction value changes an image at a glance, and to provide a display method of the imaging apparatus. - 特許庁

成形体の段階で組成ずれが生じている場合であっても、焼結部材として所望される組成に補整し、焼結部材の要求特性を得ることのできる特性調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of controlling characteristics by which the demand characteristics of a sintered members are attained by adjusting to a composition required as the sintered member even when the shift of the composition occurs in a stage of a formed body. - 特許庁

第一条　この法律は、団体の活動として暴力主義的破壊活動を行つた団体に対する必要な規制措置を定めるとともに、暴力主義的破壊活動に関する刑罰規定を補整し、もつて、公共の安全の確保に寄与することを目的とする。例文帳に追加

Article 1 The purpose of this Act shall be to prescribe measures necessary to impose control on organizations which have engaged in any terroristic subversive activity in their organizational activity, and to prescribe penalties for terroristic subversive activities, thereby contributing to securing public security.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム