補正後の測定結果の英語

ブレーキディスク６の表面６ａを遮蔽する遮蔽領域Ａと測定点Ｐとが重なる不良の撮影画像Ｄ_2'が補正後の時系列順の撮影画像Ｄ_0'，…中に存在するときには、この不良の撮影画像Ｄ_2'中の測定点Ｐの温度Ｔ_2を測定結果から除外する。例文帳に追加

In the case where a defective photographed image D_2' in which a measurement point P overlaps with a shielding area A shielding a surface 6a of the brake disk 6 is included in corrected photographed images D_0', ... in the time-series order, a temperature T_2 of the measurement point P in the defective photographed image D_2' is excluded from a result of measurement. - 特許庁

このため、シリンダブロックにおいて、各測定箇所毎の内径寸法を例えば５℃刻みで測定した実測結果を温度補正値テーブルとして記憶し、測定値の前後４点による曲線補間法によって補間された関数６２を算出する。例文帳に追加

For that reason, measurement results acquired by measuring the internal diameter size at each measuring spot, for example, in units of 5°C, are stored as a temperature correction value table, and a function 62 interpolated by a curve interpolation method by front-and-rear four points of measured values is calculated. - 特許庁

この測定結果に基づいて、印刷後のバーコードの黒バー幅と白バー幅が規定の大きさとなるように、印刷時に設定されるべき黒バー幅と白バー幅のドット数をバーコード補正値として求める。例文帳に追加

The number of dots of the black bar width and the white bar width to be set in printing is calculated as a bar code correction value so that the black bar width and the white bar width of the bar code, after printing, can be set to a specific size, based on the measured result. - 特許庁

この測定結果に基づいて、印刷後のバーコードの黒バー幅と白バー幅が規定の大きさとなるように、印刷時に設定されるべき黒バー幅と白バー幅のドット数をバーコード補正値として求める。例文帳に追加

Based on this measurement result, the numbers of dots-in-width of black bars and white bars to be set at a printing time are calculated as barcode correction values so that the black bar widths and white bar widths of a printed barcode meet predetermined sizes. - 特許庁

測定結果に基づいて、印刷後のバーコードのバー幅とスペース幅が規定の大きさとなるように、印刷時に設定されるべきバー幅とスペース幅のドット数をバーコード補正値として求める。例文帳に追加

Based on the measured results, dot numbers of the width of the bar and the width of the space to be set at printing are obtained as a bar code correcting value so that the width of the bar and the width of the space of the bar code after printing become regulated dimensions. - 特許庁

測定結果に基づいて、印刷後のバーコードの黒バー幅と白バー幅が規定の大きさに一致または近づくように、印刷時に設定されるべき黒バー幅と白バー幅のドット数をバーコード補正値として求める。例文帳に追加

Based on the measurement results, the numbers of dots for the black bar width and the white bar width to be set during printing are determined as barcode correction values so that the black bar width and the white bar width of the barcodes after printing match or approximate respective specific sizes. - 特許庁

その後、ＶＯＣ濃度の測定結果からＶＯＣ放散速度を算出し、稼働時における使用温度及び稼働時における換気の影響に基づいて、ＶＯＣ放散速度を補正する。例文帳に追加

Then the diffusion velocity of VOC is calculated from the result of measuring the VOC concentrations, and the diffusion velocity of VOC is corrected based on working temperature in operation and influence of air ventilation in operation. - 特許庁

この内在するサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の間の差が保存され、位置測定の間にインターフェース・エレクトロニクスによってそれが挿入されて、その結果、補正後のサンプリング遅延時間と望ましい遅延時間の一貫性が得られる。例文帳に追加

The difference between the inherent sample delay time and the desired delay time is saved and inserted by the interface electronics during position measurement such that the calibrated sample time is consistently the desired sample delay time. - 特許庁