要求に応じるの英語

あなたのその要求にやすやすと応じるわけにはいかない。例文帳に追加

I cannot answer your request offhand. - Tatoeba例文

相手の要求に簡単に応じること例文帳に追加

responding readily to the demands of a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は彼女の要求にはことごとく応じる.例文帳に追加

He's compliant to her every demand.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは時代の要求に応じることを忘れている.例文帳に追加

They are making no effort to meet the needs [demands] of the times.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あなたの要求に応じることはできない。例文帳に追加

I cannot answer your request offhand. - Tatoeba例文

（要求のように）応じるのを拒否する行為例文帳に追加

the act of refusing to comply (as with a request)発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたの要求に応じることはできない。例文帳に追加

I cannot answer your request offhand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

要求が妥当な限り 彼の求めに応じる例文帳に追加

? s long as the requests are reasonable, we should accede to his wishes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書