話し相手 いないの英語

何気ない一言が話し相手を傷つけることがある。例文帳に追加

Saying something carelessly can hurt the person that you are talking to.発音を聞く  - Weblio Email例文集

マーカス 誰か話し相手が 必要なんじゃない?例文帳に追加

Marcus, do you think you... need to talk to someone? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。例文帳に追加

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. - Tatoeba例文

メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。例文帳に追加

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely. - Tatoeba例文

メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。例文帳に追加

Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そしてある日私はいなくなる 君には話し相手がいない例文帳に追加

And one day i'll be gone, and you'll have no one to talk to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話し相手との会話が詰まったり、または何を話していいのか分からない時には、相槌を打つと効果的です。例文帳に追加

Throwing cues that you are listening into conversation can be effective when you are struggling for words or don't know what to say. - Tatoeba例文

基本的に鬼は怖いものであり、また鬼の顔も怒った表情である事が多い為、誰か（第三者）が怒っているという事や、機嫌が悪いという事などを示す手段として、両手の人差し指を立てて、鬼の角に見立てて頭の上に掲げるジェスチャーが存在し、話し相手に（当人に気づかれない様に）その人とのトラブルに巻き込まれない様に、注意を促す目的で使用される事が多い。例文帳に追加

Because Oni is basically a scary thing and Oni mostly has an angry face, as a means of expressing someone (the third person) who is angry or is in a bad mood, there exists a gesture to put both index fingers over the head resembling the horns of Oni, for the purpose of giving a warning to others (without being noticed by the person in question) so as not to get in trouble with that person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス