意味 | 例文 (29件) |
賀縁の英語
追加できません
(登録数上限)
「賀縁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
賀茂御祖神社の縁起を気品高く、また勇壮に表現した能である。例文帳に追加
It is a Noh work that expresses the engi (history) of Kamomioya-jinja Shrine elegantly and valiantly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「諏訪縁起事」は甲賀三郎伝説を伝えるものとして知られる。例文帳に追加
Suwa Engi no Koto' (Story of the Origin of the Suwa Deity) is known to tell the tradition of Saburo KOGA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、応永26年(1419年)にその養子縁組となり「賀茂友幸」と名乗った。例文帳に追加
Tomonori was adopted by Sadahiro KAMO and changed his name to" Tomoyuki KAMO" in 1419.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「乙訓坐火雷神」については『山城国風土記』の賀茂神社縁起で、賀茂建角身命の子の玉依姫命が、火雷神が化身した丹塗矢によって懐妊し、賀茂別雷命が生まれたと記されている。例文帳に追加
Regarding 'Okutoninimasu honoikazuchi,' in the origin and history of Kamo-jinja Shrine described in the "Yamashiro no kuni Fudoki"(records of the culture and geography of the Yamashiro Province), it is mentioned that Tamayorihime no mikoto, the child of Kamo Taketsunumi no mikoto, was impregnated by Honoikazuchi no kami incarnated as a red arrow, and gave birth to Kamowake ikazuchi no mikoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例えば、山城国風土記(逸文)の賀茂神社縁起には、賀茂建角身命の子で、川上から流れてきた丹塗矢によって神の子(賀茂別雷命)を懐妊した玉依比売(タマヨリヒメ)がいる。例文帳に追加
For example, the legend of Kamo-jinja Shrine described in the now lost "Yamashironokuni Fudoki" (the Culture and Geography of Yamashiro Province) mentions the child of Kamotaketsunumi no Mikoto named Tamayorihime, who became pregnant with a god's child (Kamowakeikazuchi no Mikoto) after finding a red arrow which had been carried from the upper reaches of the river.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さきほど里の女が語った賀茂の神の縁起を狂言口調で語る。例文帳に追加
Massha no kami recites the engi of Kamo in kyogen style which was told by Sato no onna a little while ago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石清水八幡宮の縁起である『八幡愚童訓』には「安曇磯良と申す志賀海大明神」とある。例文帳に追加
"Hachiman gudokun," the book describing the history of Iwashimizu Hachimangu Shrine, reads 'Shikaumi Daimyojin called Azuminoisora.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「賀縁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
水戸と敦賀が、天狗党の縁で姉妹都市提携を結んだ時期は1964年だった。例文帳に追加
In 1964, Tsuruga and Mito entered into the sister-city affiliation due to a relationship of the Tenguto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
崇神天皇の御代に賀茂氏によって、建角身命に縁のある岡田賀茂の地に下鴨神社より勧請を受けて創建されたものと伝わる。例文帳に追加
Legend has it that the shrine was founded by the Kamo clan during the reign of the Emperor Sujin, after they received from Shimogamo-jinja Shrine the divided deity of Taketsunumi no Mikoto, a god with a connection to the area of Okada Kamo,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遠州は加賀藩の文化政策に関係があり、弟子筋の人物が加賀藩のために造園を行っていることから、遠州に所縁のある人物の作庭という可能性はあるが、作風が相違している。例文帳に追加
There is a possibility that the garden was created by somebody related to Enshu KOBORI as he had connections to the Kaga clan cultural policy and his disciples did create gardens for the clan, but there are differences in the style of the garden.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アサヒビールは加賀の作ったニッカウヰスキーを子会社にしており、さらにアサヒビール初代社長の山本為三郎と加賀正太郎は交友があり、両者の縁が深かったことが幸いした。例文帳に追加
It was fortunate that Shotaro KAGA and Tamesaburo YAMAMOTO, the first president of Asahi Breweries, had a deep personal connection through their friendship and the fact that Asahi Breweries was a parent company of Nikka Whisky that Kaga helped to found.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父・正次はもともと近江国坂田郡小堀村(現・滋賀県長浜市)の土豪で、浅井長政の家臣であり縁戚でもあった。例文帳に追加
His father, Masatsugu, came from a powerful local clan in Kobori-mura, Sakata-gori in Omi Province (present-day Nagahama City, Shiga Prefecture) and was a retainer and relative of Nagamasa ASAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蜂須賀正勝の娘と離縁して家康の養女と結婚し、さらに家康の命令で普請事業に全て従順に従っている。例文帳に追加
He divorced the daughter of Masakatsu HACHISUKA and then married the adopted daughter of Ieyasu, following all the construction projects ordered by Ieyasu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
佐賀有田で谷口藍田に師事し、藍田塾の仲間の縁で大阪へ出て、緒方洪庵の適塾で蘭学を修めた。例文帳に追加
Having studied under Randen TANIGUCHI in Arita of Saga, he moved to Osaka by a connection with a friend of Randen juku (private school) and mastered the Western studies at Teki juku ran by Koan OGATA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、和賀氏や阿曽沼氏庶流鱒沢氏、九戸氏らと婚姻関係や養子縁組を積極的に行い、大いに威をはった。例文帳に追加
Furthermore, he excercised his power by actively arranging marriages and adoptions with the Waga clan, the Masuzawa clan which was a branch family of the Asonuma clan, and the Kunohe clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (29件) |
賀縁のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |