超高圧水噴射の英語

ラジカル発生手段１２が、液体中に超音波を照射可能に設けられた超音波発生装置、または、液体中に高圧水を噴射可能に設けられた噴射装置５１から成る。例文帳に追加

A radical generation means 12 includes an ultrasonic generator placed so as to apply ultrasonic waves into the liquid or injection equipment 51 placed so as to direct a jet of high-pressure water into the liquid. - 特許庁

水を加温して高圧噴射シャワー洗浄するこ共に、超音波と弱アルカリによる油分分離が出来る洗浄装置例文帳に追加

This is a washing apparatus capable of heating water and washing by high pressure spraying shower and capable of separating oil and water by ultrasonic and weak alkali. - 特許庁

超高圧水は、洗浄ノズル１０〜１２の噴射ノズルから噴射され、この水圧によって研磨パッド３の表面、および溝の凝集スラリーなどの異物を排出して除去する。例文帳に追加

Water of superhigh pressure is jetted out from the nozzles of the cleaning nozzles 10 to 12, by which foreign objects such as agglomerate slurry residing on the surface and in grooves of the polishing pad 3 are exhausted and removed by water of superhigh pressure. - 特許庁

超高圧水ホース２の先端に洗浄装置５を連結し、該ホース２と共に洗浄装置５を深井戸に降ろし、洗浄装置５に備えている噴射ノズル１６，１６…から超高圧水を回転しながら噴射して付着している汚れを除去する。例文帳に追加

The stuck sludge and other foreign matter are removed by connecting a cleaning unit 5 to the tip of an ultrahigh-pressure water hose 2, lowering the unit 5 into the deep well together with the hose 2 and jetting ultrahigh-pressure water from jet nozzles 16 provided in the unit 5 while the unit 5 is rotated. - 特許庁

超高圧水の噴射圧に応じて、ブレーキ力を比例的かつ自動的に増減させることにより、回転式噴射ノズルの回転数を適性範囲に維持可能とする。例文帳に追加

To make it possible to retain the number of revolutions of the rotary spray nozzle in an appropriate range by increasing or decreasing the brake force proportionally and automatically in response to the spraying pressure of ultra-high pressure water. - 特許庁

本発明は、超高圧水を発生するウォーターポンプと、超高圧水をコンクリートに回転ノズルで噴射する装置と、ウォーターポンプに清水を供給する給水車と、廃水や骨材を回収する装置と、回収した廃水を清水に濾過する分離装置からなる。例文帳に追加

This water jet device is constituted of a water pump for producing ultrahigh pressure water, a device for ejecting ultrahigh pressure water against concrete by the rotary nozzle, a water wagon for supplying fresh water to the water pump, a device for recovering wastewater or aggregate and a separator for filtering the recovered wastewater to make fresh water. - 特許庁

劣化コンクリート或いは、損傷したコンクリートを超高圧水発生装置で発生させた水を回転ノズルにてコンクリートに噴射しはつり取りまた廃水を回収し固形分を取り除いた水を再利用する装置を提供する。例文帳に追加

To reutilize water, from which a solid component is removed, obtained from chipping water or wastewater recoverd by ejecting the water produced by an ultrahigh pressure water producer against deteriorated or damaged concrete using a rotary nozzle. - 特許庁

噴射圧が１８０〜２００ＭＰａを超える内圧繰返し疲労限応力を確保することができると同時に、燃料中に含有される水分、ガソリンの酸化やアルコールの分解で生成される有機酸に対して、優れた耐食性を示すディーゼルエンジン用高圧燃料噴射管を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel injection pipe for a diesel engine capable of securing inner pressure repetition fatigue limit stress with injection pressure exceeding 180 MPa -200 MPa, and displaying excellent corrosion resistance against moisture contained in fuel, and an organic acid formed by the oxidation of gasoline and the decomposition of alcohol. - 特許庁