「超高圧水噴射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ケーシング管１のスクリーン１３に超高圧回転噴射ノズル５から超高圧水を噴射させながら回転し、スクリーン１３に目詰まりしている泥等を除去する。例文帳に追加

The ultrahigh pressure rotary injection nozzle 5 is rotated while injecting ultrahigh pressure water against a screen 13 in the casing pipe 1 to remove the mud with which the screen 13 is clogged. - 特許庁

ウォータジェットノズル装置において、ハウジング内部に設置され、該ハウジング内に形成された流路内に超高圧水の噴流を噴射する噴射ノズルと、該噴射ノズルと同軸上の前記流路の端部側に設置され、前記噴射ノズルから噴射された噴流を導入して被加工面に向けて噴射する絞りノズルとを備えた。例文帳に追加

The water jet nozzle device is equipped with the jet nozzle installed in a housing for ejecting the jet stream of ultrahigh pressure water into the flow channel formed in the housing and the throttle nozzle installed on the end part side of the flow channel on the same axis as the jet nozzle and receiving the jet stream from the jet nozzle to jet it to a surface to be processed. - 特許庁

ラジカル発生手段１２が、液体中に超音波を照射可能に設けられた超音波発生装置、または、液体中に高圧水を噴射可能に設けられた噴射装置５１から成る。例文帳に追加

A radical generation means 12 includes an ultrasonic generator placed so as to apply ultrasonic waves into the liquid or injection equipment 51 placed so as to direct a jet of high-pressure water into the liquid. - 特許庁

水を加温して高圧噴射シャワー洗浄するこ共に、超音波と弱アルカリによる油分分離が出来る洗浄装置例文帳に追加

This is a washing apparatus capable of heating water and washing by high pressure spraying shower and capable of separating oil and water by ultrasonic and weak alkali. - 特許庁

超高圧水は、洗浄ノズル１０〜１２の噴射ノズルから噴射され、この水圧によって研磨パッド３の表面、および溝の凝集スラリーなどの異物を排出して除去する。例文帳に追加

Water of superhigh pressure is jetted out from the nozzles of the cleaning nozzles 10 to 12, by which foreign objects such as agglomerate slurry residing on the surface and in grooves of the polishing pad 3 are exhausted and removed by water of superhigh pressure. - 特許庁

超高圧水ホース２の先端に洗浄装置５を連結し、該ホース２と共に洗浄装置５を深井戸に降ろし、洗浄装置５に備えている噴射ノズル１６，１６…から超高圧水を回転しながら噴射して付着している汚れを除去する。例文帳に追加

The stuck sludge and other foreign matter are removed by connecting a cleaning unit 5 to the tip of an ultrahigh-pressure water hose 2, lowering the unit 5 into the deep well together with the hose 2 and jetting ultrahigh-pressure water from jet nozzles 16 provided in the unit 5 while the unit 5 is rotated. - 特許庁

超高圧水の噴射圧に応じて、ブレーキ力を比例的かつ自動的に増減させることにより、回転式噴射ノズルの回転数を適性範囲に維持可能とする。例文帳に追加

To make it possible to retain the number of revolutions of the rotary spray nozzle in an appropriate range by increasing or decreasing the brake force proportionally and automatically in response to the spraying pressure of ultra-high pressure water. - 特許庁

本発明は、超高圧水を発生するウォーターポンプと、超高圧水をコンクリートに回転ノズルで噴射する装置と、ウォーターポンプに清水を供給する給水車と、廃水や骨材を回収する装置と、回収した廃水を清水に濾過する分離装置からなる。例文帳に追加

This water jet device is constituted of a water pump for producing ultrahigh pressure water, a device for ejecting ultrahigh pressure water against concrete by the rotary nozzle, a water wagon for supplying fresh water to the water pump, a device for recovering wastewater or aggregate and a separator for filtering the recovered wastewater to make fresh water. - 特許庁

劣化コンクリート或いは、損傷したコンクリートを超高圧水発生装置で発生させた水を回転ノズルにてコンクリートに噴射しはつり取りまた廃水を回収し固形分を取り除いた水を再利用する装置を提供する。例文帳に追加

To reutilize water, from which a solid component is removed, obtained from chipping water or wastewater recoverd by ejecting the water produced by an ultrahigh pressure water producer against deteriorated or damaged concrete using a rotary nozzle. - 特許庁

噴射圧が１８０〜２００ＭＰａを超える内圧繰返し疲労限応力を確保することができると同時に、燃料中に含有される水分、ガソリンの酸化やアルコールの分解で生成される有機酸に対して、優れた耐食性を示すディーゼルエンジン用高圧燃料噴射管を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel injection pipe for a diesel engine capable of securing inner pressure repetition fatigue limit stress with injection pressure exceeding 180 MPa -200 MPa, and displaying excellent corrosion resistance against moisture contained in fuel, and an organic acid formed by the oxidation of gasoline and the decomposition of alcohol. - 特許庁

高圧で液体を噴射することにより、超微細気泡等のナノバブルを含む水であるナノバブル水を、石油系液体燃料に混合して、機能性の高い燃料を提供する。例文帳に追加

This fuel having high functionality is produced by mixing nano bubble water which is water containing nano bubbles such as an ultrafine bubble with a petroleum-based liquid fuel by injecting a liquid with a high pressure. - 特許庁

削孔１に注入ロッド１１を挿入し、先端部側方のノズル１２から切削水１３としてのエアーを伴った超高圧の交差ジェット水等を噴射して所定径の切削部２を形成する。例文帳に追加

An injection rod 11 is inserted in a drilling well 1, and crossing jet water or the like having extra-high voltage accompanied with air as cut water 13 is injected from a nozzle 12 on the side of the front end section to form a cutting section 2 with a predetermined diameter. - 特許庁

これらの型間に封止済リードフレームを配設し、貫通孔１６ａに噴射された超高圧水８でタイバーおよびダム樹脂を切断加工する。例文帳に追加

A sealed lead frame is arranged between those molds, and a tie bar and dam resin are cut with the extra-high pressure water 8 jetted into the through hole 16a. - 特許庁

噴射された洗浄後の超高圧水は除去された異物とともに洗浄ノズル１０〜１２の真空吸引口から吸引されて回収される。例文帳に追加

Water of superhigh pressure water jetted from the nozzles for cleaning the cleaning pad is sucked up and recovered by the vacuum suction openings of the cleaning nozzles 10 to 12 together with the foreign objects removed from the cleaning pad. - 特許庁

噴射ノズルから超高圧水を噴出させ、ワークに対する切削、切断、等の加工を行うウォータージェット加工装置に高速な微小振動を組み合わせた新規な振動ウォータージェット加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a novel vibrating water jet machining device which is combined with a high speed minute vibrational function, in a water jet machining device for machining a workpiece such as cutting or the like, while jetting an ultra-high pressure water through injection nozzles. - 特許庁

超高圧水８５を扇形形状に噴射するウォータージェットノズル７１と、該ノズル７１を軸線を中心に高速回転する駆動装置７８とを有してなる。例文帳に追加

The ultrahigh pressure peeling device comprises a water jet nozzle 71 for emitting fan-shaped ultrahigh pressure water 85 and a driving unit 78 rapidly rotating the nozzle 71 around the axis. - 特許庁

ノズル１をＢ→Ｂ′→Ｃ′→Ｃ、及びＤ→Ｄ′→Ｅ′→Ｅの順番で所望のＲ形状に沿って移動させながら砥粒を混入した超高圧水（１００〜４００ＭＰａ）を円筒ころ１１の角部１６、１７に噴射する。例文帳に追加

Super high pressure water (100-400 MPa) mixed with abrasive grains is jetted to the corners 16, 17 of a cylindrical roller 11 while moving a nozzle 1 along a desired round shape in order of B → B' → C' → C, and D → D' → E' → E. - 特許庁

二酸化炭素を溶解させた液体もしくは水６に、超音波振動あるいは液体中への高圧液体の噴射によりキャビテーション７を発生させ、キャビテーション気泡崩壊時の高温高圧場により二酸化炭素を還元して炭化水素を生成させる。例文帳に追加

The method for producing the hydrocarbon includes generating cavitation 7 in a liquid or water 6 containing the carbon dioxide dissolved therein by ultrasonic vibration or jetting of a high-pressure liquid into the liquid, and reducing the carbon dioxide by a high-temperature and high-pressure field caused when the cavitation bubbles collapse to form the hydrocarbon. - 特許庁

本発明の計器付短管には、水質計器と、この水質計器に高圧水を噴射する洗浄ノズルと、微細な汚染物や強固に付着した汚染膜の除去を行うための超音波振動を発生させる超音波発生装置が備えられている。例文帳に追加

The short pipe with measuring instrument includes: a water quality measuring instrument; a washing nozzle for jetting high-pressure water to the water quality measuring instrument; and an ultrasonic wave generation device for generating ultrasonic vibration for removing minute contamination and film-shaped contamination firmly adhering on the water quality measuring instrument. - 特許庁

油分等が付着した製品等を、加温水の高圧大容量噴射で洗浄すると共に、空気式超音波発生・電気式超音波発生および簡易アルカリ発生装置によって効率的・無公害洗浄が行える多機能洗浄装置例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL WASHING APPARATUS CAPABLE OF WASHING PRODUCT STAINED WITH OIL OR THE LIKE BY SPRAYING HEATED WATER IN HIGH PRESSURE AND HIGH VOLUME AND CAPABLE OF EFFECTIVELY PERFORMING POLLUTION-FREE WASHING BY PNUEMATIC ULTRASONIC GENERATOR, ELECTRIC ULTRASONIC GENERATOR AND SIMPLE ALKALINE GENERATOR - 特許庁

高圧水収容タンク、酸素と水素の混合ガス噴射ノズル、点火装置及び燃焼室を備えた耐圧容器より構成された装置を用いて、金箔片を浮遊させた高圧水中で酸素と水素の混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで金箔片を加熱することにより金の超微粒子の溶解水を製造する。例文帳に追加

By using a device constituted of a pressure-resistant container provided with a high pressure water storage tank, an oxygen and hydrogen mixture gas injection nozzle, and an ignition device, a mixture gas of hydrogen and oxygen is burned in high pressure water floating gold foil pieces, and the gold foil pieces are heated with the combustion gas, so that dissolved water with gold superfine particles is produced. - 特許庁

高圧水収容タンク、酸素と水素の混合ガス噴射ノズル、点火装置及び燃焼室を備えた耐圧容器より構成された装置を用いて、金箔片を浮遊させた高圧水中で酸素と水素の混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで金箔片を加熱することにより金の超微粒子の溶解水を製造する。例文帳に追加

By using an apparatus composed of a high pressure water storage tank, a mixed gas ejection nozzle of oxygen and hydrogen and a pressure container provided with an ignition device and a combustion chamber, a mixed gas of oxygen and hydrogen is burned in high pressure water on which gold foil pieces are floated, the gold foil pieces are heated by the combustion gas and, thereby, the water dissolving superfine particle of gold is produced. - 特許庁

水若しくは水溶液に超微細気泡（以下「ナノバブル」という）を発生させる装置であって、水から分解された水素及び／又は酸素を供給する気体発生手段（水素発生手段ともいう）と、高圧水を噴射可能なナノバブル発生手段と、を備え、少なくとも前記水素を含むナノバブルを前記水若しくは水溶液に分散させることを特徴とするナノバブル発生装置を提供する。例文帳に追加

An apparatus for generating super fine bubbles (hereinafter referred to as nanobubbles) in water or aqueous solution is provided with a gas generating means (also referred as a hydrogen generating means) supplying hydrogen and/or oxygen decomposed from water and a nanobubble generating means capable of jetting highly pressurized water, wherein at least the nanobubbles containing hydrogen and/or oxygen decomposed from water are dispersed in the water or the aqueous solution. - 特許庁

酸素が溶存する水若しくは水溶液に超微細気泡（以下「ナノバブル」という）を発生させる方法や装置に関し、水酸基及び／又はＯＨラジカルラジカルを発生させるベータ線照射や、高圧水を噴射してナノバブルを発生させて、前記ナノバブルの界面に水酸基及び／又はＯＨラジカル配置させることを特徴とする。例文帳に追加

In this method and apparatus generating ultra-fine bubbles (hereafter nano-bubbles) in oxygen dissolved-water or an aqueous solution, nano-bubbles are generated by irradiation of β-rays generating hydroxyl groups and/or OH radicals by spraying of high pressure water, and hydroxyl groups and/or OH radicals are disposed in the interface of the nano-bubbles. - 特許庁

光学フィルム製造用ロール金型を、水および水溶性溶剤からなる群より選ばれる少なくとも１種の溶剤を含有する洗浄剤中で超音波洗浄を行なう第１の洗浄工程と、該第１の洗浄工程の後に、該ロール金型を高圧水で噴射洗浄する第２の洗浄工程とを含む光学フィルム製造用ロール金型の洗浄方法である。例文帳に追加

The cleaning method for a roll mold to manufacture optical films includes: a first cleaning step for subjecting the roll mold to manufacture optical films to ultrasonic cleaning in a cleaning agent containing at least one kind of solvent selected from the group consisting of water and a water-soluble solvent; and a second cleaning step for subjecting the roll mold to jet cleaning by high-pressure water after the first cleaning step. - 特許庁

先端に超高圧水噴射ノズルヘッド２５を備えたシャフト１９を部材長手方向に沿って前後進自在かつ軸芯周りに回転自在に保持するとともに、前記シャフト１９を石綿管上部口１ｃより挿入し、一方前記石綿管１の下端口１ａにバキューム車５の吸引ホース１０を接続する。例文帳に追加

A shaft provided with a ultrahigh pressure water jetting nozzle on the edge can advance and retreat along the longitudinal direction of a member, is rotatably held around a shaft core, inserted from the upper opening of an asbestos pipe, and the suction hose 10 of a vacuum car 5 is connected to the lower end opening of the asbestos pipe. - 特許庁

余掘り掘削の終了後に、後退格納となったコピーカッタ１５に対して、切断ヘッド部３１をシールド本体１からコピーカッタ１５に接近させ、切断ヘッド部３１に設けられたウォータジェットノズル３５ａ〜３５ｃから超高圧高速水をコピーカッタ１５の突出部に噴射して切断し、コピーカッタから分離する。例文帳に追加

After finishing outbreak excavation, a cutting head part 31 is approached to a copy cutter 15 from a shield body 1 to the unretreatable-unstorabe copy cutter 15, and is cut by injecting super-high pressure high speed water into a projection part of the copy cutter 15 from water jet nozzles 35a to 35c arranged in the cutting head part 31, and is separated from the copy cutter. - 特許庁

装置本体内にプレフリージング部と急速アイシング部を設置し温度調節を行い、本体内を微細な繊維目をもったメッシュに純水を含ませた製氷ベルトを敷設可動させ、微細で超低温の氷結粒子を製氷し、ＬＮ_２を高圧で噴射することによって氷結粒子を被加工物に高速衝突させることによって、サンドブラストと同じ効果を得る。例文帳に追加

The same effect as sandblasting is provided by carrying out temperature control by setting a prefreezing part and a quick icing part in a device main body, laying and moving an ice making belt with a fine fiber mesh containing pure water in the main body, making fine and extremely low temperature iced particulates and making the iced particulates collide against the workpiece at high speed by injecting LN2 in high pressure. - 特許庁

超高圧水８４を扇形形状に噴射するオリフィス７０ｂを２個以上並べて配置したウォータージェットノズル７１であって、各オリフィス７０ｂからウォータージェット８４を平行に、かつ、１つのウォータージェット８４のエッジ部８４ａが他のウォータジェット８４の中間部８４ｂと重なり合うようにした。例文帳に追加

The water jet nozzle 71 has two or more orifices 70b disposed side-by-side, each of which emits fan-shaped ultrahigh pressure water 84 such that the water jets 84 from the orifices 70b are arranged in parallel, and the edge part 84a of one water jet 84 and the middle part 84b of other water jet 84b overlap one another. - 特許庁