跳飛防止装置の英語

極めて簡単な装置の工夫により、軸状素材のノックアウト時の飛び跳ねを防止することができ、装置の耐用期間を長く維持することができる鍛造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a forging apparatus capable of preventing jumping-up of a shaft-like material when knocking out the material, by contriving an extremely simple device, and keeping long the service life of the device. - 特許庁

処理液供給時における処理液の飛び跳ねを抑制し、基板の端面に対向していない開口部への処理液の飛入を防止することができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method for restraining splash of the processing liquid when the processing liquid is supplied and for preventing entering of the processing liquid to an aperture not opposing to the end surface of substrate. - 特許庁

管渠内で発生した高圧の排気によるマンホール蓋の浮上、飛跳を防ぐとともに、道路面より入りこんだ土砂等のゴミや雨水を一旦ストックした底蓋にほぼ残さずに管渠内へ定量放落回収することが可能な飛跳防止型マンホール二重蓋装置を提供。例文帳に追加

To provide a jump-up preventive double lid device of a manhole which prevents the rise and jump-up of the manhole lid caused by a high-pressure exhaust air generated in a culvert, and can drop into the culvert a predetermined amount of waste like the earth and sand or rainwater entered from a road surface for collection almost without leaving them on a bottom lid where they are temporarily stored. - 特許庁

パレット（載置台）上に載置した製品の飛び跳ねを防止することができるとともに製品を容易に固定でき、また、多様な製品に対応することのできる梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing apparatus preventing a product placed on a pallet (a placing stand) from bouncing up and down, easily fixing the product, and handling a variety of the products. - 特許庁

おつり防止するために圧縮空気を衝突させて逃場がなくなった圧縮空気を飛び跳ねたおつりと共に回収ボックス部より空気を逃がしながら回収する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for recovering compressed air trapped after collision in order to prevent water from splashing back when a stool falls on sealed water, together with the splashing water while making the air escape from a recovery box part. - 特許庁

回転基台または雰囲気遮断板から飛散した処理液を効率良く回収してその跳ね返りを防止することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus efficiently recovering processing liquid splashing from a rotary base or an atmosphere shield plate and preventing splash. - 特許庁

読取装置に設けるキャリッジの端部に、ガイドレールとの間で摩擦を低減させるとともに、飛び跳ねを防止する手段を設け、読取りの動作を安定させる。例文帳に追加

To stabilize a reading operation by installing a means for reducing the friction between a guide rail and a carriage and also preventing the frame of the carriage from jumping off at the end part of the carriage attached to a reader. - 特許庁

高速走行時にあっては前輪によって跳ね上げられた泥土等の飛散を防止でき、作業時にあっては、前輪を見ながら作業を行えるトラクタのフロントフェンダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a front fender device for a tractor capable of preventing scattering of mud or the like splashed by a front wheel at high speed traveling and carrying out a work while watching the front wheel at working. - 特許庁