透湖の英語

透過型砂防ダム用鋼管構造物１００は、山岳地等における河川・湖沼の砂防ダム２００のコンクリート基礎３００上に設置される。例文帳に追加

The steel pipe structure 100 for the permeable sand control dam is arranged on a concrete foundation 300 of a sand control dam 200 of rivers/lakes and marshes in the mountain district. - 特許庁

海、湖沼等の沿岸部に隣接する内水域を浸透濾過で浄化する際、懸濁物の除去率を高く維持しながら、なおかつ目詰まりを防止する。例文帳に追加

To provide a water cleaning structure that can purify water in inner water areas along coastal zones in seas and lakes or the like in an infiltration process, maintaining a high ratio of suspended-matter removal and preventing clogging. - 特許庁

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤の提供。例文帳に追加

To provide a coloring auxiliary developing numinous opaque deep blue in reservoir water in an artificial pond imitating the sea and the like in filming a movie in a stage of the sea or a lake, or in an event under themes of summer, based on a seashore background. - 特許庁

ダム湖や池などに溜まった底泥を消滅させ、藻類の繁殖を抑制し、水の透視度を改善し、カビ臭などの臭気を消する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method by which mud deposited on the bottom of a dam lake or a pond is annihilated thereby suppressing the breeding of algae, and consequently the transparency of water is improved and odor such as mold order is deodorized. - 特許庁

海、川および湖水などに廃棄されても自然条件下で微生物により分解され、何ら環境汚染物質を放出せず、天然餌に類似したソフト感があり、しかも、耐水性、伸度、強度、透明性に優れた疑似餌用生分解性素材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a biodegradable material for artificial fishing bait that is biodegraded by microorganisms under the natural condition, even when it is discarded in sea, rivers or lake, without liberation of any environmental contaminants, in addition, has a soft feeling resembling natural bait and shows excellent resistance to water, elongation, strength and transparency. - 特許庁

地下水、河川水、湖沼水、下水２次処理水などの被処理水を膜ろ過して透過水を得る膜ろ過方法において、膜ろ過の継続に伴って生じる膜の汚れを少なくし、安定に長期間にわたって膜ろ過運転できる方法、ならびにそれを実現できる膜ろ過システムを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane filtering method for obtaining permeated water by membrane-filtering water to be treated like underground water, river water, lake water or secondary treated water of sewage capable of stable membrane filtration operation over a long period by reducing contamination of the membrane caused by continuous membrane filtration, and the membrane filtering system realizing it. - 特許庁

地下水、河川水、湖沼水、下水２次処理水などの被処理水を膜ろ過して透過水を得る膜ろ過方法において、膜の汚れを少なくし、安定に長期間運転できる方法、ならびにそれを実現できる膜ろ過システムを提供する。例文帳に追加

To provide a membrane filtration method for carrying out membrane filtration of water to be treated such as ground water, river water, lake water and sewage secondary treated water to obtain permeated water, and by which fouling of a membrane is lessened and stable operation can be achieved for a long period of time, and further to provide a membrane filtration system by which the method can be materialized. - 特許庁

海又は湖を舞台とする映画の撮影や、浜辺を背景とする夏をテーマとしたイベント等において海等を模した人口池の貯水に、神秘的な不透明深青色を発現することができる着色助剤、それを使用して調製した不透明深青色貯水及びその調製方法の提供。例文帳に追加

To provide a coloring auxiliary which can exhibit a mysterious opaque deep blue color in the stored water of an artificial pond copying the sea or the like in shooting set in the sea or a lake, an event on the theme of summer against the backdrop of the beach or the like, opaque deep blue stored water prepared by using the same, and its preparation method. - 特許庁