冷媒連絡配管には、熱源ユニットが接続される。例文帳に追加

The heat source units are connected with the refrigerant communication piping. - 特許庁

報知部は、配管長推定運転において推定された連絡配管８の配管長を報知する。例文帳に追加

The informing part informs the piping length of the communication piping 8 estimated during the piping length estimating operation. - 特許庁

主蒸気配管５がＲＰＶ３とタービン６を連絡する。例文帳に追加

A main steam pipe 5 connects the RPV3 to a turbine 6. - 特許庁

防音床暖房装置への配線や配管の連絡用下地材例文帳に追加

SUBSTRATE MATERIAL FOR CONNECTING WIRING OR PIPING TO SOUNDPROOF FLOOR HEATING EQUIPMENT - 特許庁

ガス冷媒連絡配管は、第１圧縮機から第２圧縮機へ延びる。例文帳に追加

The gas refrigerant connecting pipe is extended from the first compressor to the second compressor. - 特許庁

妥当性判定手段は、液冷媒連絡配管６の容積とガス冷媒連絡配管７の容積とが所定の関係を満たすかどうかによって、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の情報が妥当であるかどうかを判定する。例文帳に追加

The validity determining means determines whether the information on the liquid refrigerant communication piping 6 and the gas refrigerant communication piping 7 is valid or not on the basis of whether the volume of the liquid refrigerant communication piping 6 and the volume of the gas refrigerant communication piping 7 satisfy prescribed relationship. - 特許庁

冷媒連絡配管には、熱源ユニットと利用ユニットとが接続される。例文帳に追加

The heat source units and the use units are connected with the refrigerant communication piping. - 特許庁

主蒸気配管５がＲＰＶ３とタービン６を連絡する。例文帳に追加

A main steam pipe 5 connects the RPV 3 to a turbine 6. - 特許庁

連絡配管の前方を覆うカバー部材が変形するのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent deformation of a cover member which covers a front portion of a connecting pipe. - 特許庁

連絡配管の配管長を容易に知ることができる冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device capable of easily informing piping length of communication piping. - 特許庁

連絡配管部分６２は、接続配管部分６１の延びる方向とは異なる方向に延びている。例文帳に追加

The communication piping portion 62 is extended to a direction different from the extending direction of the connecting piping portion 61. - 特許庁

続いて、連絡配管（41）を設けて、ガス側連絡管（24）と液側連絡管（23）との一端部同士を連絡させる一方、高圧の窒素ガスを加熱して吐出する窒素ガス供給手段（40）をガス側連絡管（24）又は液側連絡管（23）の他端部に接続する。例文帳に追加

A communication pipe 41 is provided for communication respective ends of the gas side communication pipe 24 and the liquid side communication pipe 23 with each other, while a nitrogen gas supply means 40 for heating and discharging high pressure nitrogen gas is connected with the other end of the gas side communication pipe 24 or the liquid side communication pipe 23. - 特許庁

蒸気圧縮式の冷媒回路を含む空気調和装置において、冷媒ガス連絡配管や冷媒液連絡配管等の冷媒配管の配管材及び配管工事のコストを減らす。例文帳に追加

To provide an air conditioning system comprising a steam compression type cooling medium circuit, having reduced costs for piping materials and work of cooling pipes including a cooling medium gas communication pipe and a cooling medium liquid communication pipe. - 特許庁

空気調和装置１は、熱源ユニット２と、利用ユニット５と、熱源ユニット２と利用ユニット５とを接続する液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７と、液冷媒連絡配管６及びガス冷媒連絡配管７の熱源ユニット２の近傍に接続された連絡配管冷媒冷却ユニット８とを備えている。例文帳に追加

The air conditioner 1 is provided with the heat source unit 2, the utilization unit 5, a liquid refrigerant communication pipe 6 and a gas refrigerant communication pipe 7 connecting the heat source unit 2 and the utilization unit 5, and a communication pipe refrigerant cooling unit 8 connected to a neighborhood of the heat source unit 2 of the liquid refrigerant communication pipe 6 and the gas refrigerant communication pipe 7. - 特許庁

電気絶縁装置１１は、ガス側連絡配管４と室内機２のガス側冷媒配管２ａとの間に設けられており、ガス側連絡配管４と室内機２側のガス側冷媒配管２ａとを電気的に絶縁している。例文帳に追加

This electric insulating device 11 is arranged between a gas side communication pipe 4 and a gas side refrigerant pipe 2a in the indoor machine 2 for electrically insulating them from each other. - 特許庁

冷媒配管２５、２６の連絡配管接続部２５ａ、２６ａをケーシング３ｅ内に配置し、ケーシング３ｅには連絡配管接続部２５ａ、２６ａを露出させるための切欠き部５２を形成し、さらに連絡配管接続部２５ａ、２６ａの直下にドレンパン６０が位置するように構成する。例文帳に追加

Connecting piping connection parts 25a and 26a of the refrigerant piping 25 and 26 are disposed in a casing 3e, a cutout part 52 for exposing the connecting piping connection parts 25a and 26a is formed in the casing 3e, and further, a drain pan 60 is positioned directly below the connecting piping connection parts 25a and 26a. - 特許庁

室内機の底フレーム１０には、連絡配管などの内外連絡部品を収める収容空間２０が形成されている。例文帳に追加

A storage space 20 for storing the inside/outside communication member such as a communication pipe, is formed on the bottom frame 10 of this indoor unit. - 特許庁

比較的簡単な構成で、連絡配管及び連絡電線にノイズ電流が伝搬されるのを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a noise current from spreading to a communication pipe or a communication electric wire with a comparatively simple configuration. - 特許庁

１種類の部材で様々や連絡用の配線や配管の経路に対応できる連絡用下地材を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate material for connecting wiring or piping to soundproof floor heating equipment which can cope with the routes of various wiring and piping to be connected to soundproof floor heating equipment with only one kind of members. - 特許庁

原子炉圧力容器に接続されているＰＬＲ配管に連絡配管２を経由して蓄圧式薬液注入装置１を接続し、その連絡配管２途中に圧力調節弁３と流量調整弁４とを装備した。例文帳に追加

To a PLR pipe connected to a reactor pressure vessel, an accumulation type chemical injection device 1 is connected via a connection pipe 2, and in the middle of the connection pipe 2, a pressure control valve 3 and a flow control valve 4 are installed. - 特許庁

できる限り数少なく細分化した軽量な仮連絡管部材を揃えておくことで既設ガス配管と新設ガス配管の段差のある両配管を低コストでしかも簡易迅速に仮連絡することができるようにする。例文帳に追加

To easily, rapidly and temporarily connect both pipes which are stepped in diameter, i.e., an existing gas pipe and a new gas pipe at a low cost by providing lightweight temporarily connecting tubular members which are classified into group as small in number as possible. - 特許庁

連絡液配管（P1）には空調ユニット（1D）等に供給する液冷媒の過冷却熱交換器（71）が設けられ、該過冷却熱交換器（71）には連絡液配管（P1）から分岐した分岐冷媒が該連絡液配管（P1）の液冷媒を過冷却するように流れる。例文帳に追加

A supercooling heat exchanger 71 for a liquid refrigerant supplied to the air-conditioning unit 1D and the like is mounted to a connecting liquid pipe P1, and a branch refrigerant branched from the connecting liquid pipe P1 flows through the supercooling heat exchanger 71 so as to supercool the liquid refrigerant of the connecting liquid pipe P1. - 特許庁

過冷却ユニット（200）は、その冷媒通路（205）が冷凍装置（10）の液側連絡配管（21,22）に接続される。例文帳に追加

In the supercooling unit 200, its refrigerant passage 205 is connected to liquid side communication pipes 21 and 22 of the freezer 10. - 特許庁

加湿ユニット２１とポンプ２５とを連絡する配管の途中に三方弁３６が設けられている。例文帳に追加

A three-way valve 36 is disposed on the way of a pipe connecting the humidification unit 21 and the pump 25. - 特許庁

連絡配管（15）には、継手管（18）の小径部（18b）に対応する位置に大径部（15c）が形成されている。例文帳に追加

The communication pipe 15 has a large diameter part 15c formed at a position corresponding to the small diameter part 18b of the pipe joint 18. - 特許庁

熱源ユニットＡと冷却ユニットＢとが連絡配管１、２を介して接続される。例文帳に追加

The heat source unit A and the cooling unit B are connected via connecting piping 1 and 2. - 特許庁

フランジ１３に取り付けられるスクラム配管２２が弁流路１８の上端部に連絡される。例文帳に追加

The scram piping 22 mounted on the flange 13 is connected to the upper end of the valve channel 18. - 特許庁

冷媒連絡配管１０は、室内ユニット４と室外ユニット２とを接続する。例文帳に追加

The refrigerant communication pipe 10 connects the indoor unit 4 to the outdoor unit 2. - 特許庁

復水フィルタ９が設けられた給水配管８がＲＰＶ３と復水器７を連絡する。例文帳に追加

The water supply pipe 8 provided with a condensation filter 9 connects the RPV 3 to a condenser 7. - 特許庁

分岐管１５は、開口部を介して主蒸気配管１０に連絡されている。例文帳に追加

The branch pipe 15 is connected to the main steam pipe 10 through the opening. - 特許庁

熱源ユニットＡ側に主減圧機構５を配置して、連絡配管１、２を低圧側とした。例文帳に追加

The heat source unit A is provided with a main decompressing mechanism 5, and the connecting piping 1 and 2 is designed as a low pressure side. - 特許庁

液冷媒連絡配管は、熱源側膨張機構から利用側膨張機構へ延びる。例文帳に追加

The liquid refrigerant connecting pipe is extended from the heat source side expansion mechanism to the utilizing side expansion mechanism. - 特許庁

復水フィルタ９が設けられた給水配管８がＲＰＶ３と復水器７を連絡する。例文帳に追加

The feed water pipe 8 having a condensation filter 9 connects the RPV3 to a condenser 7. - 特許庁

利用ユニットは、利用側熱交換器３１，４１を有し、冷媒連絡配管に接続される。例文帳に追加

The service units have service side heat exchangers 31, 41 connected to the refrigerant communication pipe. - 特許庁

連絡配管８と通気ダクト７とを貫通孔１０から室外へ引き出す。例文帳に追加

The connecting pipeline 8 and ventilation duct 7 are drawn out of a room through the through hole 10. - 特許庁

縦型廃熱ボイラにおいて、分配管、連絡管のサイズを統一することができるようにする。例文帳に追加

To unify the sizes of a distribution pipe and a communication pipe, in a vertical type waste heat boiler. - 特許庁

利用ユニットは、利用側熱交換器３２ａ，３２ｂ，・・・を有し、冷媒連絡配管に接続される。例文帳に追加

The use units have use-side heat exchangers 32a, 32b, and connected with the refrigerant communication piping. - 特許庁

冷媒連絡配管４、５は、各熱源ユニット１０２ａ〜１０２ｃが並列に接続される。例文帳に追加

The heat source units 102a-102c are respectively connected to the refrigerant communication pipes 4, 5 in parallel. - 特許庁

圧縮機１や連絡配管の周囲に配設する胴巻防音材２０の一端側２０ａを第１連絡管７と第２連絡管８との間に挿入する。例文帳に追加

For this air conditioner, the side 20a of one end of a drum- wound soundproof material 20 arranged around a compressor 1 or a communication pipe is inserted between the first communication pipe 7 and the second communication pipe 8. - 特許庁

押え板１の長手方向に並設され、円弧状に湾曲する２つの配管押え部１０，１０を連絡部１３により連絡し、この連絡部１３の略中央に、止めねじ３の挿通孔１４と屈曲部１５とを設ける。例文帳に追加

Two pipe pressing parts 10, 10 arranged in parallel in the longitudinal direction of a pressing plate 1 and curved in the circular arc shape, are connected by a connecting part 13, and an insertion hole 14 for a setscrew 3, and a bent part 15 are formed on an approximately center of the connecting part 13. - 特許庁

ヒドラジン注入配管２０は、残留熱除去系１２の残留熱除去系配管４に連絡される。例文帳に追加

The hydrazine injection pipe 20 is connected to a residual heat removal system pipe 4 in the residual heat removal system 12. - 特許庁

配管カバー５３には連絡配管５１、５１をケーシング３ｅの外部に引き出すための切欠き５９が形成されている。例文帳に追加

In the piping cover 53, a cutout 59 for taking out the connecting piping 51 and 51 to the outside of the casing 3e is formed. - 特許庁

連絡配管を固定するための配管固定部材は、底フレーム１０に引っ掛かる第１被係止部及び第２被係止部を有する。例文帳に追加

A pipe fixing member for fixing the communication pipe has a first locked section and a second locked section caught by the bottom frame 10. - 特許庁

空調用の室内機と室外機との間を、連絡配管により接続するために前記室外機Ｘに設けられた配管継手構造１である。例文帳に追加

The pipe joint structure 1 is disposed to an outdoor machine X for connecting an indoor machine for air conditioning and the outdoor machine by means of a communication pipe. - 特許庁