進入ゲートの英語

コルゲートチューブの突き合せ部分からの水、埃、ゴミ、砂等の進入を抑制すること。例文帳に追加

To prevent water, dust, dirt, sand, and the like from entering from butted parts of a corrugate tube. - 特許庁

入口ゲートにおいて車両規制装置は、進入許容状態である時は進入許可状態に、進入許容状態でない時は進入禁止状態になるように制御される。例文帳に追加

At the entrance gate, the vehicle regulating device is controlled so as to become an entrance permitting state when in the entrance permitting state and an entrance prohibiting state when in an entrance unpermitting state. - 特許庁

料金所進入口に進入してきた車両が、一番待ち時間の少ない料金所ゲートを簡単に選択することができ、各料金所ゲートでの待ち時間を平均化することができる混雑度合表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a congestion degree display system capable of averaging waiting time at respective toll gates by allowing a vehicle having entered the entrance port of a toll gate to simply select a toll gate where the waiting time is the shortest. - 特許庁

一方、経路履歴情報は、所定の旋回を行ったこと示す旋回情報、及び自車の走行軌跡が料金所のＥＴＣゲート進入直前の道路上に進入したことを示すＥＴＣゲート進入道路走行情報のうちの少なくともいずれか、または組み合わせた情報から成る。例文帳に追加

Alternatively, the route history information is at least one of circulation information showing that a predetermined circulation is performed and ETC gate approach road traveling information showing that the traveling track of the own vehicle approaches a road just before an ETC gate in a toll booth, or a combination thereof. - 特許庁

各ゲート15の進入路16での車両11の混雑具合を検知し、混雑していない進入路16に設けた誘導灯を混雑している進入路16に設けた誘導灯に対し異なる点灯形態で点灯させる。例文帳に追加

The approach way 16 of each gate 15 is checked to see how it is congested with the vehicles 11 and the guide light provided on the uncongested approach way 16 is turned on in a way different from the way the guide light provided on the congested approach way 16 is turned on. - 特許庁

紙幣間に挟在する硬貨等の異物をゲート部へ進入する前段階で確実に除去して回収することを可能とする。例文帳に追加

To securely eliminate the foreign material such as a coin pinched between bills for recovery in a stage before entering a gate part. - 特許庁

また、吸入行程中の流体室（23a）は、それを形成する螺旋溝（41a）へ進入してきたゲート（51a）によって低圧空間から仕切られる。例文帳に追加

The fluid chamber (23a) in the suction stroke is partitioned from a low pressure space by a gate (51a) entering the spiral groove (41a) forming its fluid chamber. - 特許庁

コンテナヤードの入口ゲートにおいてコンテナ運搬用車両の進入を規制するための車両規制装置の制御を自動化する。例文帳に追加

To automate control of a vehicle regulating device for regulating an entrance of a container carrying vehicle in an entrance gate of a container yard. - 特許庁