部分減速式の英語

組立後にハイポイドギヤ噛み合い部分のバックラッシ量を検出できるハイポイドギヤ式減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hypoid gear type reduction gear capable of detecting the amount of backlash of an engagement part of hypoid gears after assembling. - 特許庁

電動モータ１０やウォーム式の減速機部分等で発生した振動や騒音を減衰して、上記課題を解決する。例文帳に追加

The problem is solved by damping vibration and noise generated in an electric motor 10 or a worm type reduction gear part. - 特許庁

過剰なエアーを必要とせずに部分制動位置での保持安定性を確保できる推力を得、しかも、どのような渦電流式減速装置であっても搭載が可能なように外径寸法を小さくする。例文帳に追加

To materialize the thrust which secures holding stability at a partial braking position without requiring excessive air and make its exterior size small to mount on any eddy current reduction gear. - 特許庁

高速で運転される前段部分に、運転時の騒音が低く、伝達効率の良い上記摩擦ローラ式減速機８を使用する事で、上記課題を解決する。例文帳に追加

Consequently, the friction-roller type reduction gear 8 realized the low noises in operation and satisfactory transmitting efficiency is used in the front half portion where the reduction gear is operated in a high speed. - 特許庁

オイルの掻き上げ流動が弱まるギャップ１８の上側部分にまでオイルが運搬されると、スキュー溝４０の流動ガイド作用によりオイルが機械式減速機１３と反対側に向けて流出される。例文帳に追加

When the oil is transported upto the upper side portion of the gap 18 where scooping oil for fluidity settles, the oil is discharged toward the side opposite to a mechanical reduction gear 13 by the flow guiding action of a skew groove 40. - 特許庁

電子制御装置３０は、機関減速時に、ロックアップクラッチ２１を、上記回転の直接伝達が部分的に許容されたスリップ状態とする減速スリップ制御を行うとともに、そのときの機関運転状態に拘わらず、内燃機関１０の燃焼方式を均質燃焼へと強制的に切り換える。例文帳に追加

An electronic control device 30 performs a deceleration slip control making the lock up clutch 21 into a slip state in which direct transmission of the rotation is partially allowed at the time of engine deceleration and compulsorily switches the combustion system of the internal combustion engine 10 to uniform combustion, regardless of the engine operation state at the time. - 特許庁

ハウジング、芯体、環状歯体、ウォーム等各部材の素材を任意に選択可能であり、減速機部分の温度が基準温度である場合は勿論のこと、基準温度より所定量低い設定温度に低下した場合にも、ウォームとウォームホイールの噛み合いを適切に設定し得るウォーム式減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a worm speed reducer capable of being properly set to mesh a worm with a worm wheel when the temperature of a reducer portion is reference temperature as well as when it lowers to a set temperature a certain degree lower than the reference temperature while optionally selecting raw materials for members including a housing, a core body, an annular toothed body and the worm. - 特許庁