酵素サイクルの英語

本発明は、先天性尿素サイクル酵素欠損症や肝臓機能を損なった場合に問題となる血中アンモニア量の上昇を抑制しうる、血中アンモニア生成抑制剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide prophylactic for inhibiting the generation of blood ammonia thereby preventing the rise of blood ammoniac level that becomes a problem in the case of congenital urea cycle enzyme deficiency or impairment of hepatic function. - 特許庁

ペントースリン酸サイクルにおいて利用される酵素の活性を有するポリペプチドを発現する組換え微生物、例えばＺｗｉｓｃｈｅｎｆｅｒｍｅｎｔ（Ｚｗｆ）遺伝子を発現するように形質転換された組換えＡｃｔｉｎｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｕｃｃｉｎｏｇｅｎｅｓ。例文帳に追加

The recombinant microorganisms express a polypeptide that has the activity of an enzyme that is utilized in the pentose phosphate cycle, such as recombinant Actinobacillus succinogenes that has been transformed to express a Zwischenferment (Zwf) gene. - 特許庁

また、非酵素加水分解により、４０５ｎｍで測定して、０．１未満の吸光度を有する可溶化フェニルホスフェート、好ましくはＰＮＰＰをリサイクルするための方法、組成物、及びキット。例文帳に追加

Also disclosed are methods, compositions and kits for recycling solubilized phenyl phosphate, preferably PNPP, that has an absorbance of less than 0.1 when measured at 405 nm due to non-enzymatic hydrolysis. - 特許庁

ポリ乳酸製品のリサイクルに酵素を用いることによって、従来法に比較してエネルギー消費量が低く、回収モノマーの純度および光学異性体純度が高く、乳酸成分の回収率も高くする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of increasing the recovery rate of a lactic acid component which has a lower energy consumption than the conventional method and higher purity of the recovered monomer and the optical isomer by using an enzyme in recycling polylactic acid products. - 特許庁

生体組織Ａと消化酵素液Ｂとを貯留する容器２と、該容器２を水平軸線回りに揺動させる揺動機構３とを備え、該揺動機構３が、±１５°〜±５０°の角度範囲および５〜４０サイクル／ｍｉｎの揺動速度で容器２を揺動させる生体組織分解装置１を提供する。例文帳に追加

A device 1 for decomposing the living body tissue is provided by equipping a container 2 for storing the living body tissue A and digestive enzyme liquid B, and a rocking mechanism 3 for rocking the container 2 about a horizontal axis line, and rocking the container within ±15 to ±50° angular range and in 5 to 40 cycles/min rocking speed by the rocking mechanism 3. - 特許庁

複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵法によって処理槽内の酸化・変敗・腐敗を止め、すべての好気性及び嫌気性フザリウム属菌群（酸化性細菌群）を抑制し、沈殿槽において固型発酵を起こさせることで、複合微生物の循環サイクルを起こし、難分解性のＰＣＢ・ダイオキシンに対する分解菌、分解酵素を現生、発現させ、分解消失処理を実現する。例文帳に追加

Solid type fermentation is induced in a settling chamber, by which the circulation cycle of the compound microorganisms is induced, the decomposition bacteria and decomposition enzyme for the hardly decomposable PCB and dioxin are manifested and developed and the decomposition extinction treatment is realized. - 特許庁

非金属の酸や酵素等を用いて多糖類を分解して二糖類以上の多糖解重合物を製造するにあたり、多糖解重合物を重合度に拘わらず多糖解重合物を十分に析出させて、なおかつ、析出させた後の酸と有機溶媒とを容易に分離可能とし、サイクル全体での多糖解重合物及び用いる酸と有機溶媒の回収率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the recovery ratio of a polysaccharide depolymerized product, a used acid and an organic solvent in the whole cycle by sufficiently depositing the polysaccharide depolymerized product irrespective of the degree of polymerization of the polysaccharide depolymerized product and easily separating the acid and the organic solvent after deposition when a polysaccharide is decomposed using the acid of a nonmetal, an enzyme and the like to produce the polysaccharide depolymerized product having a disaccharide or more. - 特許庁

反応チャンバ内で予め分配される、増幅すべき標的配列に特異的なプライマーを含み、タンクは、分析対象核酸の標本、プライマーを除いてポリメラーゼ連鎖増幅反応のために必要とされる試薬で構成された流体を収容し、加熱用プレートは、ポリメラーゼ連鎖増幅サイクルの３つの段階に対応する３つの異なる温度まで加熱できる３つの別個のゾーンを含む、少なくとも２つの異なるインキュベーション温度を必要とする、酵素反応及び／又は分子生物学反応を実施するための装置。例文帳に追加

The device for carrying out enzymatic and/or molecular biological reactions which needs at least two different incubation temperatures includes a primer previously distributed in reaction chambers specific to the target sequence to be amplified, a tank storing the sample of analysis object nucleic acid, a fluid consisting of reagents needed for polymerase chain amplification reaction excluding the primer and a plate for heating including three separated zones which can be heated to three different temperatures corresponding to three stages of polymerase chain amplification cycle. - 特許庁