開口困難の英語

従来技術では困難であった一方の開口部から他方の開口部まで同一径で、径が５０μｍ以下の微細径貫通孔を形成することを可能とする。例文帳に追加

To bore a through hole of minute diameter having the same diameter of 50 μm or less from one opening to the other opening, which was difficult to bore in the prior arts, and to make the interior of the hole visible. - 特許庁

所定形状のシートを折り曲げて六面体に組み立てられる包装用ケースにおいて、ケースの開口を蓋部で確実に密閉し、ケース開口を閉鎖した蓋部を閉鎖位置に固定して開封が困難な構造のものとする。例文帳に追加

To surely seal openings of a case with lids to make the same difficult to open by fixing the lids that close the openings of the case in closing positions, in a packaging case built into a hexahedron by folding a sheet of predetermined form. - 特許庁

患者に呼吸させるための呼吸回路を気管チューブとともに構成する呼吸回路構成部材の開口凹部に誤って嵌合されても、呼吸困難の発生が抑制可能な酸素供給チューブを提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen supply tube capable of suppressing occurrence of breathing difficulty even when erroneously fitting the oxygen supply tube into the opening recess part of a breathing circuit constitution element constituting a breathing circuit for allowing a patient to breath together with an endotracheal tube. - 特許庁

高精細なアクティブマトリクス型液晶表示装置では、画素トランジスタ、データ線、走査線の基本電気特性を保つ必要性、及び製造上の課題から、高開口率化には大きな困難を伴う。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device in which an abundance of the number of display pixels per unit area is made compatible with a high aperture ratio, and to provide an electronic equipment provided with the liquid crystal device. - 特許庁

これにより、研磨によりマイクロクラックを閉塞させることが困難であったピストンの開口側端面におけるクロムめっき層の耐食性を確保した上で、製造効率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, manufacturing efficiency can be enhanced besides securing the corrosion resistance of a chrome plated layer on the opening side end of the piston which is difficult to block a micro crack by grinding. - 特許庁

消火装置の容器に封板を溶接するとガス漏れは少ないが、開口面積が広いため板厚を大にする必要があるが、婦女子では消火装置の使用が困難になる。例文帳に追加

To solve the following problem: when a seal plate is soldered to a container of a fire extinguisher, gas leakage seldom occurs but, as an opening area is large, plate thickness needs to be increased and it becomes difficult for women and children to use the fire extinguisher. - 特許庁

シール材が、分離除去が困難な材料を有する構成であっても、安定して開口した取り出し口を形成することができる口部密封用インナーシール材を提供すること。例文帳に追加

To provide an inner sealing material for sealing a mouth part capable of forming stably an opened taking-out opening even when there exists a constitution so that a sealing material has such a material that is hardly separated and removed. - 特許庁

単に連結管を留置針本体の後端開口から押し込み挿入させる構造であるため、弁体に貫通するまでの力加減や流路が確保できたか否かの確認が困難。例文帳に追加

To ease adjusting force penetrating a connecting pipe through a valve body and confirming whether or not the flow path has been secured in the structure of simply pushing the connecting pipe through the rear end mouth of the retaining needle body. - 特許庁