開閉器装置室の英語

簡便な方法により処理室への試料の取り入れ、取り出しが可能で、密閉性が確実で、且つ、蓋の開閉に伴い発生する粉塵が処理室内へ進入しないようにした高圧容器装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high pressure vessel device in which a sample can be easily taken into and taken out of a treating chamber by a simple manner, the treating chamber is surely closed and the ingression of the dust occurring when opening and closing of a cap into the treating chamber is inhibited. - 特許庁

遠隔制御装置１から、開閉手段２を使用し、複数の室内機と室外機の電源を個別またはグループでパワーリレーを開閉して遮断することができ、遠隔制御を行うビル管理者が機器の電源を管理することができ、省エネを図ることができる空気調和機の遠隔制御装置を提供することができる。例文帳に追加

In this remote controller of the air conditioner, a plurality of indoor units and outdoor units can be individually or in a group interrupted by opening or closing a power relay using an opening and closing means 2 from a remote controller 1, and a building janitor conducting the remote control controls the power supply of apparatus to achieve energy saving. - 特許庁

テレビジョン受像機22の近傍に配置され、受像機22と共に使用される増幅器内蔵室内アンテナ20に取り付けられる電源開閉装置である。例文帳に追加

The power switch device is placed in the vicinity of a television receiver 22 and mounted on an amplifier built-in room antenna 20 used together with the receiver 22. - 特許庁

帯電器より発生されるオゾンを効率よく排出するための排気室を構成し、ケースカバーと連動して開閉される可動部材を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus provided with an exhaust hood for efficiently discharging ozone produced from an electrifier and a movable member which is opened/closed to be linked with a case cover. - 特許庁

油圧緩衝器において、リザーバから油室への油の流れを許容するチェック弁装置の開閉に伴う衝撃力を小さくし、且つ減衰力特性も向上すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber inluding a check valve device to admit oil flowing from a reserver to an oil chamber capable of lessening the impact force associated with opening and closing of the check valve device and also enhancing the damping force characteristics. - 特許庁

ミスト機能付浴室暖房装置１では、浴室室内機２に噴霧用の温水を作る機能を持たせており、筐体１２内に、ミスト用液液熱交換器１５と、絞り１６と、ミスト水用開閉弁１７とを備えている。例文帳に追加

In the bathroom heating apparatus 1 with a mist function, the indoor unit 2 has a function for generating warm water for spraying, and a liquid-liquid heat exchanger 15 for mist, a squeezed part 16 or a piping member with a narrow flow path, and an opening/closing valve 17 for mist water are provided in a casing 12. - 特許庁

真空処理装置１００は、ロード／アンロード室１０とプラズマ処理室２０とが連結されており、プラズマ処理室２０は、上面に開口部Ａを有する真空容器２０ａと開口部Ａを開閉する平板状の上蓋３０とを備えている。例文帳に追加

In the vacuum processing device 100, a loading/unloading chamber 10 and a plasma processing chamber 20 are coupled, the plasma processing chamber 20 being provided with a vacuum vessel 20a having an opening A on an upper surface, and a tabular top cover 30 opening and closing the opening A. - 特許庁

圧縮機１０、室外熱交換器１４、室内側減圧装置３１、および、室内側熱交換器３２を順次配管で接続し、室外熱交換器１４の液側接続口と、室内側熱交換器３２の液側接続口との間を、開閉弁２３および液冷媒ポンプ２２を順次介して接続する。例文帳に追加

A compressor 10, an outdoor heat exchanger 14, an indoor decompressor 31, and an indoor heat exchanger 32 are connected in order by pipes, and the connection port on liquid side of the outdoor heat exchanger 14 and the connection port on liquid side of the indoor heat exchanger 32 are connected with each other through an opening and closing valve 23 and a liquid refrigerant pump 22 in order. - 特許庁