「開閉器装置室」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミスト機能付浴室暖房装置１では、浴室室内機２に噴霧用の温水を作る機能を持たせており、筐体１２内に、ミスト用液液熱交換器１５と、ミスト熱媒用開閉弁１６と、ミスト水用開閉弁１７とを備えている。例文帳に追加

In the bathroom heating apparatus 1 with a mist function, an indoor unit 2 has a function for generating warm water for spraying, and the liquid-liquid heat exchanger 15 for mist, an opening/closing valve 16 for a mist heating medium, and an opening/closing valve 17 for mist water are provided inside a casing 12. - 特許庁

室内側熱交換器８ａ〜８ｃに冷媒回路閉止用開閉弁２４を設け、冷媒循環組成検知装置２５の検知値が所定の値以下になった場合にこの開閉弁２４を閉じることで冷媒の循環する冷媒回路内冷媒循環組成を所定の状態にする。例文帳に追加

An opening/closing valve 24 for closing down a refrigerant circuit is provided at indoor side heat exchangers 8a-8c, and the opening/closing valve 24 is closed when the detection value in a refrigerant circulation composition detector 25 becomes less than a specific value, thus setting the refrigerant circulation composition in the refrigerant circuit where the refrigerant is circulated to a specific state. - 特許庁

簡便な方法により処理室への試料の取り入れ、取り出しが可能で、密閉性が確実で、且つ、蓋の開閉に伴い発生する粉塵が処理室内へ進入しないようにした高圧容器装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high pressure vessel device in which a sample can be easily taken into and taken out of a treating chamber by a simple manner, the treating chamber is surely closed and the ingression of the dust occurring when opening and closing of a cap into the treating chamber is inhibited. - 特許庁

遠隔制御装置１から、開閉手段２を使用し、複数の室内機と室外機の電源を個別またはグループでパワーリレーを開閉して遮断することができ、遠隔制御を行うビル管理者が機器の電源を管理することができ、省エネを図ることができる空気調和機の遠隔制御装置を提供することができる。例文帳に追加

In this remote controller of the air conditioner, a plurality of indoor units and outdoor units can be individually or in a group interrupted by opening or closing a power relay using an opening and closing means 2 from a remote controller 1, and a building janitor conducting the remote control controls the power supply of apparatus to achieve energy saving. - 特許庁

テレビジョン受像機22の近傍に配置され、受像機22と共に使用される増幅器内蔵室内アンテナ20に取り付けられる電源開閉装置である。例文帳に追加

The power switch device is placed in the vicinity of a television receiver 22 and mounted on an amplifier built-in room antenna 20 used together with the receiver 22. - 特許庁

帯電器より発生されるオゾンを効率よく排出するための排気室を構成し、ケースカバーと連動して開閉される可動部材を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus provided with an exhaust hood for efficiently discharging ozone produced from an electrifier and a movable member which is opened/closed to be linked with a case cover. - 特許庁

油圧緩衝器において、リザーバから油室への油の流れを許容するチェック弁装置の開閉に伴う衝撃力を小さくし、且つ減衰力特性も向上すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber inluding a check valve device to admit oil flowing from a reserver to an oil chamber capable of lessening the impact force associated with opening and closing of the check valve device and also enhancing the damping force characteristics. - 特許庁

ミスト機能付浴室暖房装置１では、浴室室内機２に噴霧用の温水を作る機能を持たせており、筐体１２内に、ミスト用液液熱交換器１５と、絞り１６と、ミスト水用開閉弁１７とを備えている。例文帳に追加

In the bathroom heating apparatus 1 with a mist function, the indoor unit 2 has a function for generating warm water for spraying, and a liquid-liquid heat exchanger 15 for mist, a squeezed part 16 or a piping member with a narrow flow path, and an opening/closing valve 17 for mist water are provided in a casing 12. - 特許庁

真空処理装置１００は、ロード／アンロード室１０とプラズマ処理室２０とが連結されており、プラズマ処理室２０は、上面に開口部Ａを有する真空容器２０ａと開口部Ａを開閉する平板状の上蓋３０とを備えている。例文帳に追加

In the vacuum processing device 100, a loading/unloading chamber 10 and a plasma processing chamber 20 are coupled, the plasma processing chamber 20 being provided with a vacuum vessel 20a having an opening A on an upper surface, and a tabular top cover 30 opening and closing the opening A. - 特許庁

圧縮機１０、室外熱交換器１４、室内側減圧装置３１、および、室内側熱交換器３２を順次配管で接続し、室外熱交換器１４の液側接続口と、室内側熱交換器３２の液側接続口との間を、開閉弁２３および液冷媒ポンプ２２を順次介して接続する。例文帳に追加

A compressor 10, an outdoor heat exchanger 14, an indoor decompressor 31, and an indoor heat exchanger 32 are connected in order by pipes, and the connection port on liquid side of the outdoor heat exchanger 14 and the connection port on liquid side of the indoor heat exchanger 32 are connected with each other through an opening and closing valve 23 and a liquid refrigerant pump 22 in order. - 特許庁

室内熱交換器の水平配置部７は絞り機構２２により、必要により温度を上げることでこの部分への凝縮を防ぎ、また、熱交換器を介さずに通過しようとしている空気を開閉装置９で遮断することで、室内送風機４への結露が防げる。例文帳に追加

A horizontal arrangement section 7 of an indoor heat exchanger is prevented from condensation at this part by raising temperature by a restriction mechanism 22 if necessary and prevented from dew condensation at the indoor blower 4 by shutting off air that is going to pass without going through a heat exchanger, by an opening/closing device 9. - 特許庁

開閉可能な扉４ａを備え、該扉４ａを介して、細胞を収容した培養容器３を出し入れ可能に収容し、所定の培養条件を維持しつつ細胞を培養する培養室４と、該培養室４を水平回転させる水平回転手段３２とを備える自動培養装置１を提供する。例文帳に追加

The automatic culture apparatus 1 is provided with a culture chamber 4 having an openable door 4a, holding culture vessels 3 containing cells and taken in and out from the chamber through the door 4a and culturing the cell while keeping a prescribed culture condition, and a horizontal rotation means 32 to horizontally rotate the culture chamber 4. - 特許庁

可動電極３と、可動電極に投入される固定電極１と、消弧室４と、アークを誘導するアーク誘導板５とを設けた開閉器の細隙消弧装置の消弧室に細隙通路４b1と細隙部４b2とを設ける。例文帳に追加

A narrow-slot passage 4b1 and a narrow-slot section 4b2 are arranged in an arc-quenching chamber of the narrow-slot arc-quenching device for switchgear having a movable electrode 3, a fixed electrode 1 to be connected to the movable electrode, the arc-quenching chamber 4, and an arc guiding plate 5 for guiding an arc. - 特許庁

この発明は、圧縮機、凝縮器、減圧装置、気液分離器、蒸発器を順次冷媒配管で接続して冷凍サイクルを構成し、前記気液分離器で分離されたガス冷媒を蒸発器下流の冷媒配管に導くバイパス回路を備えた冷凍空調装置であって、設定した室温と室内吸い込み空気温度との差を検出し、その差に対応してバイパス回路の電磁弁を開閉制御を行う構成とした。例文帳に追加

A difference between set room temperature and indoor suction air temperature is detected, and a solenoid valve in the bypass circuit is opened, closed, and controlled by corresponding to the difference. - 特許庁

給気送風機４により室内に取入れる外気と、排気送風機３により室内から室外へ排気する室内気とを内蔵の熱交換器２を通して熱交換させて換気する換気通風路を有する熱交換換気装置であって、室内の空気を循環させる、給気送風機と排気送風機の少なくとも一方の送風機を含む開閉可能の循環経路を構成する。例文帳に追加

The heat exchanger ventilator comprises a ventilation duct incorporating a heat exchanger 2 for exchanging heat between outdoor air supplied into a room by means of a supply air fan 4 and indoor air exhausted by means of an exhaust air fan 3 wherein an opening/closing passage for circulating indoor air is formed while including at least one of the supply air fan or the exhaust air fan. - 特許庁

制御装置１３０は、第１のパン容器が焼成室内の収容位置に収容されているか否かを検知するマイクロスイッチ３４と、蓋の開閉を検知する磁気センサ１７と、の状態を確認することで、自動製パン器の異常を検知する。例文帳に追加

A controller 130 checks states of a micro-switch 34 for detecting whether or not a first bread container is accommodated at an accommodation position inside a baking chamber and of a magnetic sensor 17 for detecting whether a lid is open or closed to detect abnormality of the automatic bread maker. - 特許庁

回路遮断器の内部圧力の上昇による隔壁の破壊を防止しつつ、固定接触子および可動接触子と消弧室を含む遮断部側と、開閉機構および過電流引き外し装置を含む負荷側とを隔壁にて隔離する。例文帳に追加

To segregate a breaking part side including a stationary contact, a movable contact, and an arc extinguishing chamber from a load side including a switching mechanism and an excess current tripping mechanism while preventing a barrier plate from being destructed by the increase of the internal pressure of a circuit breaker. - 特許庁

格納室が２枚の扉で開閉されるものであっても、扉を開いたときに確実に駆動機器を強制的に停止させられ、かつ、そのインターロック機構を簡単にし、スイッチ部のオン・オフ制御も簡単にし、部品点数も低廉化できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which is provided with a storage chamber to be opened and closed by two doors, causes driving apparatus to be surely and forcibly stopped on opening of the doors, simplifies the interlocking mechanism thereof, facilitates the on-off control of a switching section and can be reduced in parts count. - 特許庁

内燃機関Ｅは、燃焼室27に開口する吸気口28ａを有する吸気通路に配置されたスロットル弁46と、吸気口28ａを開閉する吸気弁30と、吸入空気をプラズマ状態にしてプラズマを生成する生成室が設けられたプラズマ生成器60を備えるプラズマ生成装置Ｐとを備える。例文帳に追加

This internal combustion engine E comprises a throttle valve 46 disposed in an intake passage having an intake port 28a opened to a combustion chamber 27, an intake valve 30 for opening and closing the intake port 28a, and a plasma generating device P having a plasma generator 60 in which a generating chamber for bringing intake air in the state of plasma for generating plasma is formed. - 特許庁