間充ゲルの英語

隙間充填材３０は、ゲル状のコアと、これを収容するウレタンチューブからなる。例文帳に追加

The clearance-filling material 30 comprises a gel-shaped core and a polyurethane tube for storing the core. - 特許庁

そのアノードとカソードとに通電することにより、一方のゲル充填カラムのｐＨと他方のゲル充填カラムのｐＨとの間に等電点を有する試料溶液中の目標タンパク質をサンプルチャンバ内に集束させる。例文帳に追加

By supplying a current to the anode and the cathode, the target protein in the sample solution, having an isoelectric point between the pH of one gel filled column and the pH of the other gel-filled column. - 特許庁

ゲルホルダへとゲル材を充填する際に、ディスペンサのニードルの位置決めが可能であり、また、ニードルの先端と注入孔との隙間をなくし充填時に注入孔からゲル材が溢れることを防止した対物レンズアクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens actuator in which positioning of a needle of a dispenser can be performed when gel material is filled in a gel holder, also the gel material is prevented from overflowing from an injection hole during filling by removing a gap between a tip of the needle and the injection hole. - 特許庁

不織布の間に粒状シリカゲルを充填した小間を有するシート状物からなる布帛を用いたことを特徴とするインナー衣料。例文帳に追加

The inner garment is obtained by using cloth comprising a sheet-state material where small spaces filled with granular silica gel are provided between the nonwoven fabrics. - 特許庁

容器の内部は、前述した構造部８ｂの突き出し部の下端に接する位置までゲル剤１０が充填され、ゲル剤１０の上面から封止板８ａの下面までの間に空間が形成される。例文帳に追加

Gel agent 10 is made to fill up the case so as to reach the lower end of the projection of the structure 8B, and a cavity is formed extending from the top surface of the gel agent to the undersurface of the sealing plate 8a. - 特許庁

更に、後付部１６を取付けた本体部１８に剥離可能な粘着性の封止シール４４または除去可能な封止部材４０を適用して濃縮ゲル溶液を充填することで、濃縮ゲル溶液が充填された第２密閉空間を画成し、その濃縮ゲル溶液を重合させて濃縮ゲル層を形成する。例文帳に追加

Further, by applying a peelable adhesive sealing seal 44 or a removable sealing member 40 to the body part 18 with the post attaching part 16 being attached to and filling concentration gel solution in it, a second sealed space filled with the concentration gel is defined, and the concentration gel layer is formed by polymerizing the concentration gel solution. - 特許庁

発振器支持具２１は、体表側に超音波ゲル充填用空間を有して超音波発振器１０を支持する。例文帳に追加

The oscillator supporter 21 has an ultrasonic gel filling space in the body surface side to support the ultrasonic oscillator 10. - 特許庁

所要量の水を入れた袋に高分子吸収材を入れて発泡させてゲル化させ、袋に入れたまま箱の隙間を充填させます。例文帳に追加

A high moleculer absorbent is put in a bag containing a required amount of water to foam the polymer to make it gelate and to fill a space in a box with the polymer put in the bag. - 特許庁