関節拘縮の英語

膝関節が拘縮した人の拘縮を緩和させるのに適した構造を有する介護用具を提供する。例文帳に追加

To provide an attendance tool having a structure suitable for relaxing the contacture of a person contractured at a knee joint. - 特許庁

サポータ１は、屈伸運動を行う肘または膝の関節を被覆する伸縮性生地２と、関節の屈曲動作に伴う伸縮性生地２の伸びを拘束するために該伸縮性生地に付与された拘束部材３とからなる。例文帳に追加

The supporter 1 includes a stretchable cloth 2 for covering the joint of the elbow or the knee for carrying out bending and stretching exercise, and a restraining member 3 applied to the stretchable cloth to restrain the elongation of the stretchable cloth 2 associated with the bending and stretching motion of the joint. - 特許庁

本発明は、関節部の骨関節腔（裂隙）の測定を定量的に行うことができ、拘縮に対する治療の結果をより正確に把握することができる骨関節裂隙測定装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a bone joint fissure gap measuring device which can tentatively perform the measurement of a bone joint cavum articulare (fissure gap) of a joint section, and more accurately grip the result in a medical treatment for the contracture. - 特許庁

治療や加齢等に伴う下半身の拘縮を回復又は予防して股関節や膝関節の可動域を確保するための運動に用いられる、新規な構造とされた下半身の拘縮防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a new-construction device to prevent lower half body contracture used for a patient's physical exercise to recover or prevent the contracture of his/her lower half body caused by medical treatments, aging, etc. with the aim to securing the movable physical regions such as hip and knee joints. - 特許庁

ジストニーに関連する疼痛、スポーツ障害及び関節炎の拘縮に関連する疼痛等を処置する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition that can treat the pain relating to dystonia and the pain relating to sports dyskinesia and to the dyskinesia in arthritis. - 特許庁

本発明は、関節部に対して安定した伸張力を長時間加えることができる伸張型関節拘縮治療装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stretching type arthorogryposis treatment device capable of applying stable stretching force to a joint part for a long period of time. - 特許庁

筋肉の痙縮、例えば側頭下顎関節疾患、下背部痛、筋膜痛、痙攣およびジストニーに関連する疼痛、並びにスポーツ障害、および関節炎における拘縮に関連する痛みを処置するためのポツリヌス毒素を含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a botulinum toxin-containing pharmaceutical composition for treating pain associated with pain in muscular spasms, e.g. temporomandibular joint disorders, low back pain, myofascial pain, pain associated with convulsion and dystonia, and pain associated with the contractures in sports-related disorders and arthritis. - 特許庁

足関節の拘縮や循環不良の予防・改善とともに、外反母趾や内反小趾、更にハンマートゥ性外反母趾等の予防・改善が図れる足首訓練装置を提供することにある例文帳に追加

To prevent and improve hallux valgus, digitus minimus varus, and also hammer toe hallux valgus, etc., in addition to arthrogryposis in foot and a circulation defect. - 特許庁