防重ブレーキの英語

車輪にかかる制動力の差を低減しつつ、ホイールシリンダへブレーキ液を供給するためのポンプを起動したときの突入電流の重なりを防ぐブレーキ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake control device which prevents inrush currents from overlapping when pumps for supplying brake fluid to wheel cylinders are started while reducing differences in braking forces applied to wheels. - 特許庁

海底布設長尺体を海中に落とし込む速度を制御するブレーキ装置の大型、大重量化を防ぎ、且つ、ブレーキ装置に加わる側圧が過大にならないようにした海底布設長尺体布設船を提供する。例文帳に追加

To provide a boat for laying a submarine long material which prevents size enlargement and weight increase of brake device for controlling the speed of forcing down a submarine long material into the sea, and arranges the side pressure added to the brake device to not to be excessive. - 特許庁

つり合い重り４にはブレーキ装置１６を設置し、乗りかご３の急停止時におけるつり合い重り４の跳ね上がりを防止する。例文帳に追加

A brake device 16 is installed on the balance weight 4, thereby preventing jumping of the balance weight 4 at the time of hard-stopping of the car 3. - 特許庁

このシステムは航空機の重量を低減し、偶発的なブレーキを防止し、かつサブシステム間のエラーの伝搬を防止する。例文帳に追加

The system reduces aircraft weight, prevents inadvertent braking, and prevents error propagation between subsystems. - 特許庁

これらの第１および第２シール部２１ｅ,２１ｆによる２重シールにより、第１液圧室６のブレーキ液の漏出が確実に防止される。例文帳に追加

Double sealing with the first and second seal portions 21e, 21f surely prevents the leakage of brake liquid in the first hydraulic chamber 6. - 特許庁

ブレーキをかけた場合であっても、スクリーン自体の重量ためにスクリーンが降りてきてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a smoke intercepting screen from falling due to its self weight even if brake is applied. - 特許庁

いわゆる「バネ下重量」を大きくすることなく、容易に「ブレーキ鳴き」を防止することができるディスクロータを提供する。例文帳に追加

To provide a disc rotor which easily prevents the generation of 'brake squeal' without increasing a so-called 'underspring weight'. - 特許庁

重量化を抑制しつつ、締結固定に起因した変形を防止し、且つ制動時の高温化を抑制することが可能なブレーキドラムを提供する。例文帳に追加

To provide a brake drum that can prevent deformation caused by fastening fixation, and can suppress a rise of a temperature at braking while suppressing a weight increase. - 特許庁