Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 随行の英語・英訳

意味

例文 (220件)

随行の英語

^ずいこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 following

研究社新和英中辞典での「随行」の英訳

ずいこう随行

随行する

accompany

【形式ばった表現】 attend 《somebody on a journey》

…に随行して

accompanying somebody

【形式ばった表現】 in attendance upon somebody

【形式ばった表現】 in somebody's suite [retinue].

随行員[者]

a member of somebody's suite [retinue]

an attendant

a staff in attendance (全体)

吉田首相及びその随行員

Prime Minister Yoshida and his suite.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「随行」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

随行例文帳に追加

Zuiko (随行)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

…に随行して.例文帳に追加

in the suite of…発音を聞く - 研究社新英和中辞典

随行員例文帳に追加

a suite - 斎藤和英大辞典

随行員例文帳に追加

a retinue - 斎藤和英大辞典

随行員例文帳に追加

a train of attendants - 斎藤和英大辞典

村田新八：随行例文帳に追加

Shimpachi MURATA:attendant発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

原田一道：随行例文帳に追加

Ichido HARADA:attendant発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「随行」の英訳

随行

読み方：ずいこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	attendant; follower

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「随行」の英訳

随行

following

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「随行」の英訳

随行

動詞

accompany

一緒に行く、または動く

(go or travel along with)

The nurse accompanied the old lady everywhere 看護師はどこへでもそのお婆さんに付き添った

名詞

1 attendant, attender, tender

別の人の要求を待つ、気にかけるあるいは、世話をする誰か

(someone who waits on or tends to or attends to the needs of another)

2 follower

他の人の後ろを行く、または追跡する人

(someone who travels behind or pursues another)

「随行」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「随行」の英訳

随行

suite

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「随行」の英訳

随行

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ずいぎょう	Zuigyo	Zuigyō	Zuigyô	Zuigyou

随行

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ずいこう	Zuiko	Zuikō	Zuikô	Zuikou

隨行

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ずいぎょう	Zuigyo	Zuigyō	Zuigyô	Zuigyou

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「随行」の英訳

随行

	読み方	意味・英語表記
随行	ずいこう	（姓） Zuikou
隨行	ずいこう	（姓） Zuikou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「随行」の英訳

随行

読み方ずいこう

名詞

Attendance on a journey:（=する） to attend （on a superior） on a journey

用例

彼は大使に随行して英国へ行った
He went to England in attendance on the Ambassador.

俺が漫遊に行く時は随行を命ずる
You shall be the companion of my travels.

随行員
a suite
a retinue
a train of attendants

大使と随行員
the Ambassador and his suite

大使は随行員を従えて赴任した
The Ambassador, attended by his suite, has proceeded to his post.

大使の随行を命ぜられる
to be appointed a member of the Ambassador 's suite

出典元索引用語索引ランキング

「随行」を含む例文一覧

該当件数 : 220件

例文

女王とその随行者.例文帳に追加

the queen and her train発音を聞く - 研究社新英和中辞典

大使と随行員例文帳に追加

the Ambassador and his suite発音を聞く - 斎藤和英大辞典

久米邦武：大使随行例文帳に追加

Kunitake KUME:attache発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山信彬：大使随行例文帳に追加

Nobuyoshi NAKAYAMA:attache発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内海忠勝：大使随行例文帳に追加

Tadakatsu UTSUMI:attache発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野村靖：大使随行例文帳に追加

Yasushi NOMURA:attache発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五辻安仲：大使随行例文帳に追加

Yasunaka ITSUTSUJI:attache発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大使の随行を命ぜられる例文帳に追加

to be appointed a member of the Ambassador's suite発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「随行」の英訳に関連した単語・英語表現

Attendance on a journey

随員

(和英辞典)

意味

例文 (220件)

類語

和英辞書の「随行」の用語索引

随行のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

随行の英語

ずいこう 随行

「随行」を含む例文一覧

随行

随行

随行

随行

随行

随行

隨行

随行

随行

「随行」を含む例文一覧

「随行」のお隣キーワード

ずいこう随行