雪質の英語

肥料成分、多孔質物質及び融雪剤を含有してなる融雪肥料とし、好ましくは、肥料成分及び多孔質物質を含有する粒状物又は造粒物に融雪剤をコーティングして融雪肥料とする。例文帳に追加

The snow thawing fertilizer is constituted by containing fertilizer components, porous materials and the snow thawing agent and preferably particulate matter or pelletized matter containing the fertilizer components and porous materials is coated with the snow thawing agent to obtain the snow thawing fertilizer. - 特許庁

生活の質とは 私にとっては雪山を楽しむことです例文帳に追加

And quality of life for me means time in snow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製雪機で作られたフレークアイスを粉砕しスキーゲレンデに好適な粉雪にし空気搬送する雪質調整用砕氷システム。例文帳に追加

To provide an ice crushing system for regulating snow quality wherein flake ice made by a snow making machine is crushed to be powder snow suitable for a skiing slope and carried with air. - 特許庁

降雪時および低温時の着雪氷防止効果と昇温時の滑雪性能を兼ね備えた物質を提供する。例文帳に追加

To provide a material having snow and ice accretion preventing effect in snowing weather or at a low temperature and snow-slipping performance at increased temperature. - 特許庁

雪の溶けやすい材質と溶けにくい材質を利用し、地面などにその材質を仕組ませる。例文帳に追加

A material capable of easily melting snow and a material capable of hardly melting the snow are used and assembled in the ground etc. - 特許庁

融雪剤の飛散を実質上ほとんどなくし、坪当たりの融雪剤の散布量を増やすことなく、さらに融雪後のぬかるんだ圃場に入ることなく追肥しうる融雪肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a snow thawing fertilizer which substantially eliminates dispersion of a snow thawing agent and can be additionally fertilized without increasing scattering amount of the snow thawing agent per unit area and without entering in a muddy field after thaw. - 特許庁

-地質学者・小川琢治・小雪夫妻の三男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the third son to a geological scientist Takuji OGAWA and his wife Koyuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規制速度評価装置４は、例えば、積雪の密度及び／又は含水率などの雪質に基づいて規制速度を評価する。例文帳に追加

The regulation speed evaluating device 4 evaluates the regulation speed based on, for example, the quality of snow such as the density and/or moisture content. - 特許庁