風雨密の英語

風雨密あるいは水密区画に構成可能なサイドポートのドアに設置して、ボートを揚収可能にするボート揚収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boat lifting/storage device capable of lifting and storing the boat by installing it on a door of a side port constitutable to a wind/rain-tight or water-tight section. - 特許庁

鋼製風雨密扉や壁への再塗装を行う必要がなく、また、現場にてドアストッパーおよびドアフックの取付け位置周辺の艤装品を気にすることなく現場作業を行うことが可能で、かつ、特殊なドアストッパーやドアフックを再発注する必要の無い船舶用の鋼製風雨密扉構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a weathertight steel door for a ship which dispenses with the recoating of the weathertight steel door and a wall, enables a worker to perform on-site work without becoming concerned about equipment on the periphery of attachment positions of a door stopper and a door hook on a job site, and dispenses with the reorder of the special door stopper and the special door hook. - 特許庁

風雨密あるいは水密区画に構成可能なサイドポートのドアに設置して、吊り荷の上げ下ろしが可能な船体格納式の荷役運搬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hull storage type cargo handling device capable of lifting up and down the cargo by being installed on a door of a side port capable of composing a weather tight or watertight compartment. - 特許庁

［解決手段］ 身体に密着させる事により自由に両手を使うことが出来ることと、風雨や日差しの方向を限定しないことを特徴とする全天候対応型の傘ホルダー。例文帳に追加

An all-weather umbrella holder allows the person to use the two hands freely by carrying the holder in close contact with the body and the person is not required to pay attention to the direction of rain and wind or sunlight. - 特許庁

暴風雨下においても継合部への雨水の浸入を万全に防止することのできる、水密性に優れた瓦棒葺き屋根の止水構造を提供する。例文帳に追加

To provide the cut-off structure of a batten seam-roofed roof, in which infiltration of rainwater to a joining section can be prevented perfectly even under a rainstorm and which has excellent watertightness. - 特許庁

各コンクリートブロック１を個々にラップフィルム２で密封梱包し風雨や太陽光線などの影響を少なくして、コンクリート構造物への組立て時まで保管する。例文帳に追加

Each concrete block 1 is sealed and packed with a lap film 2 respectively to lessen the affects of weather, sunlight and stored until assembling to the concrete structure. - 特許庁

ハッチカバーの合わせ目の隙間のシール作業が簡単に行え、またより確実な風雨密とすることができるとともに、着脱が簡単で何度でも繰り返し使用することができるハッチカバー・シール具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hatch cover sealing implement facilitating work of sealing a joint clearance of a hatch cover, ensuring positive wind and rain tightness, easily attached and detached and repeatedly usable. - 特許庁