小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

食品夾雑物の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 food contaminants


JST科学技術用語日英対訳辞書での「食品夾雑物」の英訳

食品夾雑物


「食品夾雑物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

食品夾雑除去装置及び細菌除去装置例文帳に追加

APPARATUS FOR REMOVING ADMIXTURE OF FOOD AND APPARATUS FOR REMOVING BACTERIUM - 特許庁

果実などの食品中に含まれる異夾雑を、従来法よりも高精度に除去することを可能にする異夾雑の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection method of foreign objects and impurities for precisely removing the foreign objects and impurities contained in food, such as fruits. - 特許庁

本発明の異夾雑の検出方法では、先ず、果実などを含む食品と、その食品中に含まれ得る異夾雑とに光を照射することによって得られる反射光の可視光および近赤外光の吸収スペクトルを測定する。例文帳に追加

In the detection method of foreign objects and impurities, first, the visible light of reflection light obtained by irradiating food containing fruit, or the like, and foreign objects and impurities contained in the food with light, and the absorption spectrum of near infrared rays are measured. - 特許庁

続いて、上記食品に対して、選定された波長帯の2次微分分光画像を作成することによって、食品中に含まれる異夾雑を検出する。例文帳に追加

Then, a second-order differential spectral image of the selected wavelength band is created for the food, thus detecting the foreign objects and impurities contained in the food. - 特許庁

そして、この吸収スペクトルについて2次微分処理を行い、上記食品と上記異および/または夾雑との間で異なる2次微分スペクトルを示す波長帯を選定する。例文帳に追加

Then, a second-order differential processing is applied to the absorption spectrum, and a wavelength band for indicating a different, second-order differential spectrum between the food and foreign object and/or impurities is selected. - 特許庁

コーヒー抽出液から異味、異臭またはその原因質などの夾雑を除去し、飲食品、化粧品等に広く使用できるコーヒー抽出液の精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for purifying coffee extract which comprises eliminating impurities such as unpleasant taste and smell, or the causative agent of the taste and smell from the coffee extract so as to be usable for food and drink, cosmetics or the like. - 特許庁

例文

本発明の目的は、レーザー溶接をはじめ、熱溶融によって密封をする飲料・食品用容器等の密封型容器について、口部と蓋の構造を工夫することにより、高い夾雑適性を付与することである。例文帳に追加

To provide a high impurity aptitude, to increase airtightness and to increase joining strength between a container body and a cover by devising the structure of an opening and the cover as to an airtight container such as a beverage or food container sealed by thermofusion including laser welding. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「食品夾雑物」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

コンニャク由来の粗粉に含まれる夾雑の除去と、コンニャク由来の蛋白質やマンナンを可溶化して高付加価値を付与したコンニャク関連食品を提供する。例文帳に追加

To provide a konjak-corm dry composition comprising konjak-related food which is obtained by eliminating foreign substances falling in coarse powder derived from konjak and making protein and mannan each derived from konjak meltable so as to have high added value. - 特許庁

食品や環境試料中の極性化合の定性および定量を行う化学分析法において、夾雑質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する極性化合を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた極性化合用の吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent for a polar compound excellent in selectivity which can efficiently extract and separate the polar compound present in a sample to be inspected without being affected by impurities in a chemical analyzing method for performing the qualitative analysis and quantitative analysis of the polar compound in food or an environment sample. - 特許庁

食品、尿、母乳などの夾雑を多く含む試料が対象であっても、試料中に含まれる個々のビタミンB_6をより正確かつ効率的に分別定量できる方法と、当該方法に使用できるビタミンB_6分別定量用キットを提供。例文帳に追加

To provide a method for accurateand efficient fractional determination of each vitamin B_6 contained in a sample even when the sample containing much impurities, such as food, urine and mother's milk is a target, and to provide a kit for fractional determination of the vitamin B_6 usable for the method. - 特許庁

食品や環境試料等に含まれる有機ハロゲン化合の定性及び定量を行う化学分析法において、夾雑質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する有機ハロゲン化合を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた高分子吸着剤及び有機ハロゲン化合の抽出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polymer adsorbent which is used in a chemical analysis method for analyzing an organic halogen compound that is included in food or an environmental sample, qualitatively and quantitatively and which has such excellent selectivity that the organic halogen compound present in the sample to be inspected can efficiently be extracted and separated without being affected by impurities, and to provide a method for extracting the organic halogen compound. - 特許庁

例文

内部を大気圧より低い圧力に保持した筐体の開口部に環状に形成した網状のベルトによって覆い、このベルトへ向けて食品を投射することにより夾雑を吸着して除去する装置において、前記筐体の内部に作用する負圧の漏洩を可及的に抑制する手段を設けた風力選別機を得ることにある。例文帳に追加

To obtain an air classifier which covers an aperture of a casing internally held at pressure lower than the atmosphere pressure by a net-like belt formed to an annular shape therein, adsorbs and removes impurities by projecting food toward this belt and is provided with means for suppressing the leakage of the negative pressure acting on the inside of the casing as far as possible. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「食品夾雑物」の英訳に関連した単語・英語表現
2
food contaminants JST科学技術用語日英対訳辞書


食品夾雑物のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS